Translation of "reach full potential" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Full of potential. | ...ちょっと失礼, トイレ行ってくる |
| I hadn't lived up to my full potential. | ガーナも私も 大変な努力を |
| But it just means we're full of potential. | ame wa yanda kaze wa yanda mita koto no nai hikari ga sasu yo ima ga toki da |
| And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor. | 何が起きているかというと |
| It means living up to your own full potential as a human being. | 生活するということです そして この考えを |
| It takes a full eight minutes for its radiation to reach us. | 地球に最も近い恒星でさえ4.2光年離れています |
| We're giving full four year scholarships to girls from villages that we see with potential. | ４年間の全額給与の奨学金を与えるというものです 私は皆さんにたくさんはお願いをしません |
| Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full. | 潜在力をフルに発揮させる機会を... 私は道徳観や地球規模の倫理感を信じています |
| Potential depth | PropertyName |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 私たち皆の 可能性でもあるのです この地球と |
| Potential depth variance | PropertyName |
| You have potential. | え |
| Ah! Latent potential! | そうっ |
| Age as potential. | そしてこの将来性は |
| Deepest potential wells. | 原始クラスタの形成を見ているという事なのかもしれない 他方 |
| Reach! | 伸ばすんだ |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | 私たちは頭の中に 出会った人の履歴書を 作ろうと尋問を始めます |
| How can you reach inside and interact with the digital information using the full dexterity of our hands? | デジタルデータの操作を 直接 両手で行うには どうすればいいでしょう マイクロソフトの研究部門 ASG で メンターのカティと |
| we're ignoring the potential. | ではどうすれば良いのか |
| It's a potential, right? | これは明らかに 膨大な議論は 今があります |
| That's one potential intercept. | それはここです |
| I mention in my book, They Call Me Coach, two players that gave me great satisfaction, that came as close as I think anyone I ever had to reach their full potential one was Conrad Burke, and one was Doug Mclntosh. | 二人の優秀な選手のことをあげた 私が知っている限りではベストな選手 コンラッド ビュルケとドッグ マクルトッシュだ |
| People are yearning to measure the full distance of their potential on behalf of the causes that they care about deeply. | 自分がどこまで頑張れるか 試してみたいという気持ちはあります でも 誘われないと駄目なのです |
| It's taken us ten generations of development to reach the engine you just saw that are now the full scale and full performance that we need for our vehicles. | 開発を10世代重ね 宇宙船に必要な機能を 全て搭載した本番用です |
| We call upon our sisters around the world to be brave, to embrace the strength within themselves and realize their full potential. | 自身の中の強さを受け入れ 彼女らの全ての可能性に気づくことを求めます 親愛なる兄弟の皆さん 姉妹の皆さん 全ての子供達の明るい未来のために 私達は学校と教育を求めます |
| He is a potential leader. | 彼は将来指導者になる素質がある |
| He is a potential leader. | 彼は将来指導者になる可能性がある |
| Those children are potential customers. | それらの子供たちは潜在的な顧客だ |
| All children are potential geniuses. | すべての子供には天才の素質がある |
| Potential customers have been listed. | 顧客候補のリストは出来上がりました |
| Well, here's a potential approach. | リンカーン キャニオンから登ってきます |
| Let's release our human potential. | いいですか １人の人間を教育すれば |
| My ability and my potential. | 更に両親は 私は目が見えると |
| This is a potential threat. | この6500万年の間 恐竜が絶滅したような |
| Fantastic potential for regenerative medicine. | ２０３０年より後にはスペシャル オリンピックは行われなくなると思います |
| There are 3 potential outcomes. | ひとつは複数のステップを踏み 必ずゴール状態に到達するものです |
| It's a conversation about potential. | 義肢はもはや失ったものを補うのではない |
| You see the potential, right? | 嫌いなチャリティに 繋がっているんです |
| So the potential is there. | 実現させる意志もあります |
| But there's so much potential. | 皆様に直接お見せできないのが残念ですが |
| This is the potential energy. | はじめは 実際にここの部分にいます |
| So they had qualities that they came close to as close to reaching possibly their full potential as any players I ever had. | 自分の能力を発揮できるポジションに近づいた 他の誰よりも だから私にとって二人は |
| And I am fed up with you. Full, full, full! | もう歳で醜いし キモい キモい キモい |
| Reach anybody? Yelburton. | 連絡ついたか |
| Full | 完全 |
Related searches : Reach Potential - Full Potential - Reach Its Potential - Reach Your Potential - Reach Their Potential - Reach His Potential - Reach Full Maturity - Reach Full Capacity - At Full Potential - Develop Full Potential - Use Full Potential - Achieve Full Potential - Realize Full Potential
