Translation of "reach their potential" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone believes in their own potential. | 誰しも自分に潜在能力があることを信じてもよい |
| Their fire will reach even here. | きやつらの火がじきにここにとどくだろう. サンをどうする氣だ |
| And so you see beings in their potential happiness. | たとえ敵であっても 幸せであってほしいと考え 彼らに対する愛を感じるのです |
| I think these are the two people in the movie who know more than anybody else, and they love sharing their knowledge with other people to help them reach their potential. | 映画の中で 人一倍の知識を持ち それを仲間の成長のために 共有することです |
| Do we want our car to perhaps be a partner, a coach, someone that can use their understanding of the situation to help us reach our potential? | 状況判断できる車ならば 我々の可能性も広がるのではないか 人間をただ技術に 置き換えるのではなく |
| But their potential even just as a fodder crop is huge. | 牛がトネリコをこれほど好むとは気付かなかった |
| Consumption, in that sense, is an expression of their productive potential. | 表現する手段なのです こうした創造的な消費に興味を持つのは |
| Neither they have attained their natural potential, nor you have attained. | 自然な潜在力を成就していないし あなたも成就していない 世界中が |
| Engineers use rendering to help show potential problems with their designs. | 医者はスキャンデータから3D画像を作成し 症状の理解に役立てます |
| Potential depth | PropertyName |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 私たち皆の 可能性でもあるのです この地球と |
| Potential depth variance | PropertyName |
| You have potential. | え |
| Full of potential. | ...ちょっと失礼, トイレ行ってくる |
| Ah! Latent potential! | そうっ |
| Age as potential. | そしてこの将来性は |
| Deepest potential wells. | 原始クラスタの形成を見ているという事なのかもしれない 他方 |
| Reach! | 伸ばすんだ |
| Their potential energy is higher because they want to fall towards each other. | お互いに向かって落ちる 理論では お互いに向かって下がりによって彼ら |
| Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities. | 多くの可能性を秘めています 糸繊維を防弾着や |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | 私たちは頭の中に 出会った人の履歴書を 作ろうと尋問を始めます |
| The children were told to stay within reach of their mother's voice. | 子供達は母親の声の届くところにいるよういわれた |
| we're ignoring the potential. | ではどうすれば良いのか |
| It's a potential, right? | これは明らかに 膨大な議論は 今があります |
| That's one potential intercept. | それはここです |
| At length, when they reach the (Fire), their hearing, their sight, and their skins will bear witness against them, as to (all) their deeds. | かれらが 審判の席 に来ると その耳や目や皮膚は かれらの行ってきたことを かれらの意に背いて証言する |
| We have put fetters around their necks which reach up to their chins so that they are standing with their heads upright, | われはかれらに首枷をはめ それが顎にまで及ぶ それでかれらの頭は上向きになった |
| Surely We have placed chains on their necks, and these reach up to their chins, so they have their heads raised aloft. | われはかれらに首枷をはめ それが顎にまで及ぶ それでかれらの頭は上向きになった |
| He is a potential leader. | 彼は将来指導者になる素質がある |
| He is a potential leader. | 彼は将来指導者になる可能性がある |
| Those children are potential customers. | それらの子供たちは潜在的な顧客だ |
| All children are potential geniuses. | すべての子供には天才の素質がある |
| Potential customers have been listed. | 顧客候補のリストは出来上がりました |
| Well, here's a potential approach. | リンカーン キャニオンから登ってきます |
| Let's release our human potential. | いいですか １人の人間を教育すれば |
| My ability and my potential. | 更に両親は 私は目が見えると |
| This is a potential threat. | この6500万年の間 恐竜が絶滅したような |
| Fantastic potential for regenerative medicine. | ２０３０年より後にはスペシャル オリンピックは行われなくなると思います |
| There are 3 potential outcomes. | ひとつは複数のステップを踏み 必ずゴール状態に到達するものです |
| It's a conversation about potential. | 義肢はもはや失ったものを補うのではない |
| You see the potential, right? | 嫌いなチャリティに 繋がっているんです |
| So the potential is there. | 実現させる意志もあります |
| But there's so much potential. | 皆様に直接お見せできないのが残念ですが |
| This is the potential energy. | はじめは 実際にここの部分にいます |
| Imagine a potential enemy announcing they're building a cyberwar unit, but only for their country's defense. | サイバー兵器の開発を 宣言したとしましょう いや待てよ 攻撃用と防衛用は |
Related searches : Reach Potential - Their Potential - Reach Its Potential - Reach Your Potential - Reach Full Potential - Reach His Potential - Increase Their Reach - Beyond Their Reach - Reach Their Goals - Reach Their Maximum - Within Their Reach - In Their Reach - Extend Their Reach
