Translation of "reach this stage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And in this way, complexity builds stage by stage. | 作られていくのです 各段階はマジックのようです |
| This is in a prototype stage. | 正式な稼働には至っていません |
| When I get off this stage, | 話術 1とか クレージーなアイデア 1とか |
| This patient is at Stage 1. | 第1段階の患者だ |
| Stage | ステージ |
| You will mount stage by stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| Stage manager. Ah, yes. Stage manager. | 舞台監督だ その舞台監督が |
| Are we going to reach the stage where information has a percentage for fact associated with it? | 情報の何 が事実かを 数値化する時代がやってくるんでしょうか 情報に事実含有量のラベルを貼ることになるんでしょうか |
| When does this plane reach Narita? | この飛行機はいつ成田につきますか |
| This is how you reach people. | そのような時代は終わりました |
| He looks pretty good at this stage. | この後15年間で 14の手術を受けました |
| So, I help them at this stage. | これが一つのポイントだったわけですけども |
| So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage. | これは日本の arts (技)で使われている普通のランキングシステムです |
| you shall surely ride stage after stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| you will progress from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| Reach! | 伸ばすんだ |
| Reach! | 手を伸ばして |
| You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter). | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| Stage 1 | ステージ 1 |
| Stage 2 | ステージ 2 |
| Stage 3 | ステージ 3 |
| Stage 4 | ステージ 4 |
| Stage 1 | ステージ 1 |
| Stage IlB. | いま当時を振り返って一番 |
| On stage. | ステージへ |
| That you will climb from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| you will surely fare from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| Ye shall surely travel from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| What time does this train reach Yokohama? | 何時に列車は横浜に着きますか |
| You can reach me at this number. | ここへお電話くだされば 連絡がとれます |
| You reach him by calling this number. | あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます |
| This year unemployment will reach record levels. | 今年は失業者数が記録的になるだろう |
| Use the gateway to reach this network | ゲートウェイを使ってこのネットワークに接続します |
| This is why I'm on this stage, but it's alarming. | 私は 表面に顔をださない性分です |
| I may put this story on the stage. | この話をぼくは舞台にのせるかもしれない |
| Let's wear this for our next stage costume! | ジェイ レアルマジで |
| These raised up platforms just like this stage. | 深さは実に５メートルほどもあります |
| So let us set the stage for this. | 臨界の物質 ここでは放射の物質が優勢な宇宙に近い事を知っている |
| What made me the presence on this stage? | お見せしましょう |
| This is a great stage for a kid. | 子どもが車に夢中になるのは |
| This is how to stop a runaway stage. | 馬車の御者が上の絵では |
| This is the key stage in the metamorphosis. | 変態の重要な段階です |
| that you shall surely ride from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
Related searches : This Stage - Reach A Stage - Reach Next Stage - To Reach This - Reach This Target - Reach This Purpose - After This Stage - Until This Stage - From This Stage - During This Stage - In This Stage - At This Stage - Around This Stage
