Translation of "this stage" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Stage - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And in this way, complexity builds stage by stage.
作られていくのです 各段階はマジックのようです
This is in a prototype stage.
正式な稼働には至っていません
When I get off this stage,
話術 1とか クレージーなアイデア 1とか
Stage
ステージ
You will mount stage by stage.
あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう
Stage manager. Ah, yes. Stage manager.
舞台監督だ その舞台監督が
He looks pretty good at this stage.
この後15年間で 14の手術を受けました
So, I help them at this stage.
これが一つのポイントだったわけですけども
So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage.
これは日本の arts (技)で使われている普通のランキングシステムです
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).
あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう
you shall surely ride stage after stage.
あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう
you will progress from stage to stage.
あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう
This is why I'm on this stage, but it's alarming.
私は 表面に顔をださない性分です
Calligra Stage
Calligra Stage
Stage 1
ステージ 1
Stage 2
ステージ 2
Stage 3
ステージ 3
Stage 4
ステージ 4
Stage 1
ステージ 1
Stage IlB.
いま当時を振り返って一番
I may put this story on the stage.
この話をぼくは舞台にのせるかもしれない
Let's wear this for our next stage costume!
ジェイ レアルマジで
These raised up platforms just like this stage.
深さは実に5メートルほどもあります
So let us set the stage for this.
臨界の物質 ここでは放射の物質が優勢な宇宙に近い事を知っている
What made me the presence on this stage?
お見せしましょう
This is a great stage for a kid.
子どもが車に夢中になるのは
This is how to stop a runaway stage.
馬車の御者が上の絵では
you shall proceed onwards from stage to stage.
あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう
you will surely fare from stage to stage.
あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう
That you will climb from stage to stage.
あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう
Ye shall surely travel from stage to stage.
あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう
that you shall surely ride from stage to stage.
あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう
It is moving from Stage Three to Stage Four.
ステージ4へと移るところです 短いビデオを見てください
Ha this work finished! Let's go to next stage!
ふははは やっとこの課題も終ったぜ さぁ次の課題でもやるべぇか
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない
This takes a second, but it's a distinctive stage.
ローフ型に入れられることもあります
like this chandelier. It takes up the whole stage.
実はロボット化された楽器なんです
There are many people on this stage right now.
さて こちらが本日お話させて頂きたかった
Two years ago, on this very stage, we premiered
初披露しました
And this has come onto the stage pretty recently.
後で説明しましょう
I'm not going to go into this early stage.
投薬をやめて 10 06に何が起こったか見てください
That's stage two.
それが終わったら計算の段階です
Stage lights? Yes.
照明のせいか
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
移動はどうでしょう まさに今ここで 起きていることです
But at age 75 standing here on this stage, today, is the closest I've got to a Broadway stage.
これまででブロードウェイの舞台に 一番近いものだと言えるでしょう とはいえ 早くも 次のブロードウェイのシーズンには

 

Related searches : After This Stage - Until This Stage - Reach This Stage - From This Stage - During This Stage - In This Stage - At This Stage - Around This Stage - Stage By Stage - Input Stage - Proposal Stage - Approval Stage - Infant Stage