Translation of "reached the summit" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Reached - translation : Summit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At last, we reached the summit.
私達はついに頂上へたどり着いた
The mountain climbers reached the summit before dark.
登山家達は暗くなる前に頂上に着いた
Who first reached the summit of Mt. Everest?
誰が最初にエベレストの山頂に辿り着いたのですか
When I reached the summit, I was thoroughly worn out.
私は頂上に着いたとき すっかり疲れきっていた
When we reached the summit, we all yelled out into the void.
頂上に着くと皆で ヤッホー と叫んだ
Summit, peak
山頂 頂点
Daisuke climbed to the summit.
大輔は頂上に登った
Once he reaches the summit,
私たちにもどうなったかっていう お話を期待したいと思ってます
It is the G8 Summit.
G8サミットにおいて アフリカの問題を解決するためには
Another summit meeting.
別の首脳会談
We finally got to the summit.
私たちはとうとう頂上についた
The mountaineer set out for the summit.
岳人が頂上を目指しました
The summit would be in the foreground.
ここから450メートルの高さを
What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit.
実は頂上から吹き飛ぶ雪なのです
They made an assault on the summit.
彼らは山頂にアタックしました
The climb to the summit took six hours.
頂上までの登りに6時間かかった
The whole world is watching the summit conference.
世界中の人々がサミットの会談に注目している
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね
They carried on the summit conference till late.
彼らは遅くまで首脳会談を続けた
The summit conference was held for world peace.
首脳会議は世界平和に貢献した
We'll make the summit of the hill by noon.
正午までには丘の頂上に着くだろう
The summit of the mountain is covered with snow.
山の山頂は雪でおおわれている
The summit of the mountain is covered with snow.
その山の頂は 雪で覆われている
By summit, do you mean the Group of Eight?
サミットって 主要国首脳会議のことなんですか
He will finally climb to the summit next week.
まあ 是非 登頂に成功したときは
I remember one time being up near the summit,
ダウン ジャケットに手を入れて
If you notice, the summit of Everest is black.
全く氷に覆われていないのです
This is a view taken along the summit ridge.
嵐の中で ロブ ホールが
From the summit of Baraddûr, his Eye watches ceaselessly.
バラド ドゥアの上から 奴の目が見張っておる
The summit talks are to be broadcast around the globe.
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ
The summit of the mountain is covered with fresh snow.
山の頂上は新雪でおおわれている
The ships reached port.
船は港に着いた
They've reached the Shire?
シャイアに着いたのか
Make one more effort and you will reach the summit.
もうひとがんばりすれば頂上に着くよ
They will make an assault on the summit, weather permitting.
天気が許せば 彼らは登頂をめざすだろう
We hope to reach the summit before it gets dark.
我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい
Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero.
マイナス40度まで下がることもあります 風速は毎時32キロから65キロになることもあります
These are some climbers waiting to go to the summit.
彼らは第四キャンプにいます 頂上から風が吹いてるのが見えますね
The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world.
首脳会談は世界中で同時に放送される予定だ
It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak when you had reached it there was nothing to do but to come down again.
美というのは山の頂上に似ているように私には思われた そこに着いてしまえば また下りる以外には何もすることがないのである
Reached Breakpoint
到達したブレークポイント
The summit conference made a contribution to the peace of the world.
首脳会談は世界平和に貢献した
The summit nations put free trade at the top of the agenda.
サミット参加国は 自由貿易問題を協議事項のトップにおいています
And there were climbers on that summit ridge.
この写真はその一年前に
The excitement reached its peak.
興奮は極点に達した

 

Related searches : At The Summit - Reach The Summit - Reached The Final - Reached The Decision - Reached The Threshold - Reached The Conclusion - Reached The End - Reached The Peak - Reached The Bottom - Reached The Limit - Reached The Point - Reached The Surface