Translation of "react reluctantly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Subject spoke reluctantly. | 患者は話渋り... |
| She reluctantly went by herself. | 彼女はやむえず一人で行った |
| He took the job reluctantly. | 彼はしかたなくその仕事を引き受けた |
| I listened to him reluctantly. | 私は しぶしぶ彼の言うことを聞いてやった |
| The thief reluctantly admitted his guilt. | その泥棒はしぶしぶと自分の罪を認めた |
| She reluctantly agreed to our proposal. | 彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した |
| He reluctantly agreed to my proposal. | 彼は僕の提案にしぶしぶ同意した |
| He went to see her reluctantly. | 彼はいやいや彼女に会いに行った |
| He reluctantly went to see her. | 彼はいやいや彼女に会いに行った |
| Her father reluctantly consented to her marriage. | 父親はしぶしぶ娘の結婚に同意した |
| Child TV. (Children react) | 子供 わぁ すごい |
| They all react differently. | 皆 違う反応だな |
| We had to react quickly. | 素早く対処する必要があった |
| How does this ever react? | 思い出してください 気体の状態では 全ての分子のもつ運動エネルギーは |
| I can react can't I. | そんなこと出来るわけ無いじゃない |
| And we won't react to it. | 彼が耳障りな音を入れたら |
| I notice they react completely differently. | 設計したビルの 鉄骨や鉄筋コンクリートの柱に |
| If it's that bad, we'll react. | その考え方を検証しましょう |
| do not react to this message. | 教授ラングドンは このメッセージに反応しません |
| DR. BARTOK (ON RECORDING) Subject spoke reluctantly. Block preliminary move. | 患者は話渋り 予備的処置に障害 |
| Cause and effect react upon each other. | 原因と結果はお互い作用し合う |
| Only react to mail coming from domain | ドメインからのメールにのみ返信する |
| They recognize and react to observed patterns. | 医師が診察するときは 学んだことを心の中で参照してしているだけです |
| And they don't react to background sounds. | もうすぐ電車の音が聞こえますが反応しません |
| This issue is, how will we react? | もちろん 我々には何が起こるか分かりません |
| How did the commander react to that? | それで 艦長はどうしたかね |
| Because I knew you'd react like this, | 反対しただろうからね |
| 'Cause I knew you'd react like this. | 過剰反応が心配だったのさ |
| He saw you react to the baby. | 赤ん坊の泣き声に反応するのを見た |
| The President's decision caused the market to react. | 大統領の決定は市場に影響を与えた |
| How did he react to the bad news? | 彼はその悪い知らせにどんな反応を示しましたか |
| How did he react to the bad news? | 彼はその悪い知らせにどう反応しましたか |
| How did he react to the bad news? | その悪いニュースを聞いて彼はどうでした |
| Thanks for watching another episode of YouTubers React. | 今度は何に反応してほしい? 下にコメントを |
| So we knew we had to react quickly. | 思いついた唯一のやり方は |
| So I could see you react like this. | なんだと |
| How did Shrek react when you told him? | 妊娠のことは シュレックがどう思っただろうか 教えてよ |
| And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ... (Laughter) | 笑 CA 見事ですね |
| And you say, OK, that's acceptable, reluctantly, because this is now what? | なぜなら 今これは何でしょう 実質 166 の金利です |
| Training conditions workers to react quickly to an emergency. | 研修によって 従業員の非常事態への対応を迅速化できる |
| You didn't react to that, so it's four letters. | その中の１文字を考えて |
| And finally President Obama had to react to it. | そして２ヶ月ほど前に 手を付けました |
| But at no point can I react and go, | ふん それがお前の生み出せる精一杯の４元ベクトルか |
| How do they react when I say these things? | 私が既に20回ほど聞いた よくある反応は |
| The chemicals, they don't react so good with leather. | この科学物質は レザーに反応してない |
Related searches : Only Reluctantly - Albeit Reluctantly - Reluctantly Accepted - React Against - React Upon - React By - React With - React Promptly - React Dismissively - React Proactively - React Swiftly - Quickly React
