Translation of "ready for inspection" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please wait in the waiting room until the inspection results are ready. | 検査の結果が出るまで待合室でお待ちください |
| The inspection was quite perfunctory. | 検査は全くおざなりなものだった |
| There's already been an inspection. | 夜までそこで安全だよ |
| He is leaving for China on an inspection tour next month. | 彼は来月中国へ視察旅行に出かけます |
| Qt application inspection and manipulation tool | QTアプリケーションの検査 操作ツール |
| The shoulder exam begins with inspection. | 前方から観察し 左右の肩の非対称性 鎖骨の変形 筋肉の萎縮 皮膚の変化などを評価します |
| The elbow exam begins with inspection. | 左右非対称 筋委縮 皮膚の変化を評価します |
| Begin the hip exam with inspection. | 患者が近づいたり遠ざかったりするときの歩行を観察し 有痛性歩行 トレンデレンブルク歩行 |
| you ready for another? | いい |
| Ready for some jokes? | (聴衆 聞きたい ) |
| Ready for him, lieutenant. | ああ いいよ |
| We're ready for rebirth. | 今や 左翼や狂人だけではないんだ |
| We're ready for rebirth. | 何としても 私たちの声に 耳を傾けさせたい |
| I'm ready for anything. | 覚悟はできてるよ |
| Ready, two, for closeups? | 2カメ アップにできる |
| Ready for some power? | 充電は完了したかい |
| getting ready for bed. | 着替える姿だわ |
| Ready for what? I | 何の心構え |
| Korea allowed an inspection by the IAEA. | 朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた |
| She got ready for lunch. | 彼女は昼食の用意をした |
| He got ready for departure. | 彼は出発の用意をした |
| I'm always ready for death. | いつでも死ぬ覚悟ができている |
| Are you ready for dinner? | 夕食の用意は出来ていますか |
| Is everything ready for tomorrow? | 明日の準備はできた |
| I am ready for death. | 死ぬ覚悟ができています |
| Is everything ready for tomorrow? | 明日の準備できた |
| Now, we're ready for mitosis. | 有糸分裂の 第一段階は とても大事だ |
| You ready for that? cheering | じゃあ 照明を落としてもらえますか ? |
| Getting ready for military service? | もちろんだよ |
| I'm ready for you now. | 望むところよ |
| Are they ready for it? | それが分かってるのか |
| Get her ready for takeoff. | 離陸準備だ |
| Luke, we're ready for takeoff. | ルーク 発進準備完了だ |
| Ready for another shot, Dad? | 覚悟はいいかいパパ |
| Get ready. Prepare for blastoff! | では |
| Get ready. Prepare for blastoff. | では 点火発進 |
| Get ready. Prepare for blastoff. | 点火発進 発進せよ |
| For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection. | なぜならば 精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである |
| I hope this makes it through baggage inspection. | 荷物検査で引っかからなければいいけど |
| The building did not pass a fire inspection. | その建物は火災の検査にとおらなかった |
| And you could look at it from inspection. | だから x が ー8 または 2 で 選択 C. です |
| The wrist and hand exam begins with inspection. | 腕を回外させた状態で左右の非対称性 母指球と小指球の筋肉の萎縮や皮膚の変化を観察します |
| Perhaps a closer inspection will tell us something. | 細かい検査をしよう |
| Everything is now ready for you. | 何もかももうあなたのために用意が出来ています |
| Is everybody ready for the trip? | みんな旅行の用意はできましたか |
Related searches : Inspection Ready - Ready For - For Inspection - Ready For Erection - Ready For Completion - Make Ready For - Ready For Combat - Ready For Promotion - Ready For Integration - Ready For Invoicing - Ready For Archiving - Ready For Commissioning - Ready For Using - Ready For Rollout
