Translation of "realize the problem" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So we started to realize that we had a problem, and the problem is more serious because of this. | やっと気づきました 問題は更に深刻です というのも 誰でも死ぬ事は知っていますが |
| And you take those four instances and you realize you have a complex problem. | 問題がいかに複雑か分かるでしょう 発掘するだけではなく 恐竜の記録を調べて |
| Don't you realize the consequences? | どうなるのかわかっているのか 車を止めろ |
| What would you do? The problem is that you do not realize it, because of the long time between the present and death. | 問題は 自覚がないことだ |
| The problem is, once you get a taste of what it's like to realize your aspiration for healthcare, you want more. | 医療における目標をひとつ達成してしまうと 次から次へともっとやりたくなる ということです |
| So what you suddenly started to realize or what I started to realize is that when you started having conversations with these companies, the idea of understanding your brand is a universal problem. | 僕が何に気付いたかと言うと これらの企業と話してみると 自分のブランドに対する理解は共通の問題なんです |
| I realize that. | 協力を申し出てくれて有難う |
| I didn't realize at the time | チーム体験学習を している自覚はありませんでした |
| Now realize it's the same choice. | 半箱余分にもらうために |
| Realize the cold, calculating logic here. | ラッキーナンバー 運などの |
| We have to realize that the pain of the Japanese is our pain as well and join with them to solve this problem. | なるほど 仰る通りですね 今日は ありがとうございました |
| There's a problem with that, and I realize it, because it's difficult to find someone who fits that profile exactly. | なかなか見つからないということです ですが朗報です |
| I didn't realize the difference between them. | 私はそれらの違いに気づかなかった |
| The authorities now realize that Santini planned... | 当局の発表では サンティーニが |
| Instead, only try to realize the truth. | それよりも 本当のことを見ないと |
| No problem, no problem, no problem, no problem... | ワタシノナマエハぶりんきーデス アナタノトモダチニナリタイデス |
| Now you might realize | ５ ７ を けいさん すると ３５ に なって ５ は ５０ の ５ である ということ を かんがえると |
| Not they do realize? | ふざけるな 嘘言ってる |
| Do you even realize? | ひどい人だわ |
| Maybe he won't realize.. | 気付かないと思うけど |
| I realize it now. | 今わかったわ |
| Don't you realize that? | 気づいてるんでしょ |
| The first problem was a conservation problem. | この問題は避けて通れないものでした |
| No problem, no problem, no problem, no problem... Mom! | ママ |
| No problem, no problem, no problem... | ブリンキーが壊れちゃった |
| I realize I'm not thinking about the paintings. | ろくに考えていないことに |
| Is it possible to fully realize the Self? | やあ ムージ |
| Do you realize the trouble I went through? | 変更するのは一苦労だぞ |
| What's the problem? | 合併症もそれほどないよ と言われました |
| That's the problem. | 解くことができます |
| That's the problem. | 我々は どんな相手からも点を取れますが |
| What's the problem? | ともかく このことは人に これがどんなことか教えてくれます |
| Here's the problem | 私たちの宇宙の候補として考えられるようなものは |
| What's the problem? | よく分からないの |
| The triage problem. | そこまで詳しくは言いませんが |
| The problem is | 食いついてこない人の違いです |
| Here's the problem | もし 自分の失敗の話を |
| The second problem | そんなに速く走ると |
| The problem is | 飛びついてこない人の違いです |
| What's the problem? | 問題は何ですか |
| Humans not only ignore death, which is probably the most important aspect of their lives, but the majority of them don't even realize it is a problem. | それを直視しないだけでなく 大部分は それが問題だと認識さえしていない 私達は果たして賢い種だといえるのか |
| You start to realize that | そうだ 音楽の生ライブに行って |
| I realize I'm already pushing. | 上限は ここで |
| 3 is going to realize | ということは 私のカードは1です |
| Important to realize, that, look. | この項は この項と同じで |
Related searches : Realize A Problem - Realize The Truth - Realize The Promise - Realize The Situation - Realize The Vision - Realize The Implementation - Realize The Importance - Approaching The Problem - Combat The Problem - Solves The Problem - Discussed The Problem - Sort The Problem - Resolved The Problem
