Translation of "reason for amendment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The Third Amendment is called the Quartering amendment. | これは 独立戦争当時 英国軍に対抗するため |
I thought you were for the Vampire Rights Amendment. | ヴァンパイアに偏見 |
And to do this does not require a constitutional amendment, changing the First Amendment. | このために 憲法を改正する必要もありません 必要となるのは |
This lays the groundwork for the Thirteenth Amendment to the Constituition. | エイブラハム リンカーンは 南北戦争終戦の2ヵ月前に不幸にも亡くなりました |
Specifically, this little amendment right here | 如何なる州もアメリカ合衆国の市民の特権あるいはー |
Reason for revocation | 破棄する理由 |
For some reason... | いつも君は |
for no reason! | 理由なく! |
For some reason, whatever reason lack of money, | 宗教のほうが歴史が長いからか |
I know he supports the Vampire Rights Amendment. | ヴァンパイア支持派だから |
So for this reason, | 無駄を絞れば |
And for good reason. | 会場 笑い声 |
Why? For what reason? | 私が頼んだから |
And for good reason. | これがいるからだ |
Reason for your visit? | ここに来た理由は |
For no good reason. | 何の理由もなくだ |
Send it for reason. | 理性の為に |
The reason for divorcing? | TEL ワンセグ 菊屋 離婚の理由 |
For what possible reason? | 理由は 分からない |
No reason for that. | 理由はない |
For what possible reason? | いったい 何のためだ? |
The Second Amendment is the right to bear arms. | 修正第2条の元々の意図は 英国兵の侵攻から 入植者を守ることでした |
But then, for some reason, | ちょっと違った趣旨の研究をすることになったのです |
For whatever reason, it ruptures. | シンプルにプロセスを描いてみるよ |
Unknown because, for some reason, | 両親が祭壇に祭っていた神様を |
We lie for a reason. | 他人に見えないから |
But no, for some reason | 私は夜の暗闇の中で |
Everything happens for a reason. | 物事が起こるってことには 理由があるもんだ |
He attacked for no reason. | いきなり暴れて 殺人マシーンよ |
What's my reason for leaving? | 外に出る理由は なに |
But for some weird reason, | でも |
It happened for a reason. | これには何か理由がある筈 |
For some reason, for quite a while | 空を見てるだけで |
We did not pass the fourth amendment in order to protect those for something to hide. | 隠し事をする人のために作ったのではありません 無制限の監視や捜査令状を禁じるために |
The Fourth Amendment is the right to search and seizure. | 警察は 捜査令状なしに家宅捜査や 私物の押収をすることはできません |
For safety, such dissenters are kept far away from the president in tightly regulated first amendment zones. | 彼の政策に反対との表明を しています 彼らは大統領から離れた部屋に 待機させられています |
For what reason did you cry? | どういう理由で泣いたの |
She looks blue for some reason. | 彼女はなぜかふさいでいる |
He looks blue for some reason. | 彼はなぜかふさいでいる |
He is unpopular for some reason. | 彼はどういうわけか人気がない |
I felt sad for no reason. | 私は訳もなく悲しくなった |
Aah, I'm angry for some reason! | ああ なんだかイライラする |
I feel uneasy for some reason. | どうした さぁ ファイティンしよう |
For reason you need both hemispheres. | 要約するなら 左脳は言語概念と抽象に傾向する |
What is the reason for this? | 数学的なことをすべて語る時間はありませんが |
Related searches : For Amendment - Reason For - Requirement For Amendment - Request For Amendment - Proposal For Amendment - Application For Amendment - Apply For Amendment - Reason For Exclusion - Reason For Deletion - Reason For Caution - Reason For Objection - Reason For Omission - Reason For Testing