Translation of "reckless" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Reckless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reckless fool!
お前は強がりを言っているな
You are reckless.
おまえには思慮が足らんのじゃ
Confident. Reckless. Irresponsible.
自信家 無謀 無責任
Don't do anything reckless.
向こう見ずなことはするな
I've done nothing reckless.
不倫ではない
I've done nothing reckless.
不倫などではない
Tom is a reckless driver.
トムは運転が荒い
Reckless man, recall the price
無思慮な人 報酬の事を思い出して
You promised me, nothing reckless.
向こう見ずなことを しないと約束しただろ
Are all Jedi so reckless?
ジェダイは全員無謀なの
He courted disaster by reckless driving.
彼はむちゃな運転をして大惨事を招いた
You've been reckless this summer, Harry
独りでは危険じゃ
That's no excuse to be reckless.
不倫の良い訳にならん
Jim drove too fast, which was reckless.
ジムは猛スピードで運転したが それは無謀だった
She is always critical of reckless drivers.
彼女は乱暴な運転をする人に対しては いつも批判的だ
He voiced his opinion with reckless abandon.
彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した
His reckless driving brought about his death.
彼の無謀な運転が死を招いた
The boy was always reckless of danger.
少年はいつも危険に対して不注意であった
Reckless driving will lead to an accident.
向こう見ずな運転は 事故を引き起こす
Fearless, reckless, call me what you like!
どうして分かる
Told you, I did. Reckless is he.
だから言ったのじゃ あの子は危険だとな
Brought about by your reckless foreign policy?
無謀な外交政策のせいです
I think that it's foolish and reckless.
無謀で愚かな行動だ
The two men were arrested for reckless driving.
無謀な運転で二人の男は逮捕された
He gets a kick out of reckless driving.
彼は無謀運転にスリルを感じる
His death was owing to his reckless driving.
彼の死の原因は無謀運転だった
Of course you did. Before you became reckless.
もちろん知ってる 無謀になる前はな
What can Men do against such reckless hate?
こんな盲目の憎悪に 人がどう抗える
You never called me an arrogant, reckless popinjay.
少なくとも君はそうは言わなかった
In a murder investigation is reckless at best.
拙速は無謀でしかない
Yeah, I mean, it's completely stupid and reckless.
ああ 実に馬鹿げて無鉄砲なことさ
The knight is not so much brave as reckless.
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った
We tried to restrain him from his reckless action.
私達は彼に向こう見ずな行動をさせないようにした
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.
警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた
With the reckless training I began in high school...
高校の頃からの トレーニングのしずぎで
He had his license taken away because of reckless driving.
向こう見ずな運転の為彼は免許を取り上げられた
The Square is full. With all kinds. The reckless one.
積極的な者 便乗する者 声を上げる者 黙っている者
That is frustrating. Somehow the maximum likelihood estimator seems reckless.
もしデータがなければ 隠されている確率を適当に当てるしかありません
You Jedi are far too reckless. The queen is not...
無謀にもほどがあるわ 女王は決して...
I'm truly sorry... for calling you an arrogant, reckless popinjay.
無謀で気取り屋と称されるのは 気の毒に思うよ
One false move... one reckless decision... and everything is lost.
たった一つの誤った行動が 無謀な決断が 全てを失うことになる
There are some reckless people, but it's not worth it, OK?
それで新しいクマリンを依頼され 計算を始めました
What started as a reckless plan has somehow become a possibility.
It was a little reckless, but you know, I was 16.
その時私は運が良かったのです

 

Related searches : Reckless Abandon - Reckless Misconduct - Reckless Lending - Most Reckless - Reckless Gamble - Reckless Handling - Reckless Expenditure - Reckless Behaviour - Reckless Endangerment - Reckless Driver - Reckless Conduct - Reckless Act - Reckless Driving - Reckless Disregard