Translation of "reclining seat" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Reclining face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| My seat is this window seat. | 私の席は窓側ですね |
| Reclining thereon facing each other. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Reclining on couches, looking on. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| Reclining thereon, face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Reclining therein face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Reclining on them, facing each other. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Reclining on them, facing one another. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| reclining on them facing each other | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| reclining on couches, facing one another, | 寝床の上で向かい合う |
| reclining on them, face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| (reclining) upon couches they will gaze, | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| Seat belt. | はい |
| Seat belt! | サイドブレーキを下ろして |
| Seat eject! | シートを外せ |
| Seat belt. | シートベルトを |
| Now a box seat, a soda box seat... | さてボックスシートだ ソーダ付ボックスシートだ... |
| Seat belts? How can you object to seat belts? | シートベルトに反対 |
| reclining upon green cushions and lovely druggets | 緑の褥 美しい敷物に身を凭せて |
| reclining upon them, set face to face, | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Reclining upon cushions green and carpets beauteous. | 緑の褥 美しい敷物に身を凭せて |
| Reclining on green cushions, and exquisite carpets. | 緑の褥 美しい敷物に身を凭せて |
| reclining on them, arrayed face to face | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Reclining on green cushions and fair carpets. | 緑の褥 美しい敷物に身を凭せて |
| Reclining on green cushions and beautiful carpets. | 緑の褥 美しい敷物に身を凭せて |
| Reclining on green cushions and lovely carpets. | 緑の褥 美しい敷物に身を凭せて |
| Reclining on green cushions and fine carpets. | 緑の褥 美しい敷物に身を凭せて |
| And slowly reclining Was your body naked. | 眠りに落ちつつ 君を観れば |
| Take a seat! | 座りなさい |
| Where's this seat? | この席はどのあたりでしょう |
| Have a seat. | 座りなよ |
| Have a seat. | あなたはその花を買いましたか |
| Have a seat. | 読んでるんですか |
| Upon the seat | 二人乗りの自転車に |
| Have a seat | まあお座り まあ おすわり Have a seat |
| He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people. | ８千人 でも予約のリクエストは220万件です |
| Reclining on green cushions and beautiful decorated carpets. | 緑の褥 美しい敷物に身を凭せて |
| Reclining on green cushions and rich beautiful mattresses. | 緑の褥 美しい敷物に身を凭せて |
| Reclining on green cushions and beautiful fine carpets. | 緑の褥 美しい敷物に身を凭せて |
| Reclining on green cushions and rich carpets excellent. | 緑の褥 美しい敷物に身を凭せて |
| Have a seat, Tom. | トム 座りなよ |
| Is that seat free? | この席空いてますか |
| Have a seat please. | どうぞおかけください |
| This seat is free. | この席は空いてる |
| Please take your seat. | お掛けください |
Related searches : Reclining - Reclining Nude - Fully Reclining - Reclining Position - Reclining Buddha - Reclining Backrest - Reclining Furniture - Reclining Sofa - Reclining Back - Reclining Chair - Reclining Function - Reclining Mechanism - Reclining Angle - Reclining Area
