Translation of "recognized that" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought that I recognized Tom.
トムに見覚えがあると思った
But we've also long recognized, as our founders recognized, that with rights come responsibilities.
好きなように生きる自由には 他人にもその自由を与える義務が伴います
Recognized it?
Mutter schlief weiter.
That was the only figure he recognized.
ある時 パリの街を歩いていたら
Recognized quote characters
認識する引用記号
Format not recognized
形式を認識できません
Format not recognized
フォーマットを認識できません
The U.S. had recognized, especially FDR Franklin Delano Roosevelt he had recognized that Hitler was an aggressor.
ヒトラーが侵略者であることを認識しました ルーズベルトの見地からは ヒトラーは明らかに間違っていました
She recognized that math was her weakest subject.
彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた
Japan recognized the new government of that country.
日本はその国の新しい政府を承認した
Recognized sample formats are
認識されるサンプルフォーマット
His existence was recognized.
彼の存在が認められた
Everyone recognized his skill.
誰もが彼の技術を認めた
She recognized him immediately.
彼女は彼が誰だかすぐに分かった
Filetype was not recognized
ファイルの種類が認識されませんでした
File format not recognized.
未知のファイルフォーマットです
Printer type not recognized.
プリンタのタイプが認識されませんでした
He recognized your picture.
彼が警察に電話したに違いないわ
Oh, you recognized me...
寝てるのか
I hadn't recognized you.
君も来てたのか
No one in the underworld recognized that mysterious face.
裏社会の誰も その顔を知らなかった
And that needs to be recognized, first of all, that peacekeeping works.
平和維持活動はうまくいきます これは費用対効果の高いアプローチであり
His intelligence is widely recognized.
彼の頭の良さは広く認められている
I recognized him at once.
私はすぐに彼だとわかった
I thought I recognized Tom.
トムに見覚えがあると思った
File type was not recognized
ファイルの種類が認識されませんでした
Well, maybe he recognized you.
そんな筈はない 彼にはよく見えた筈だ
It wasn't until I heard him speak that I recognized him.
話すのを聞いて初めて彼だとわかった
From that moment on, the town was recognized as Esteban's town.
その瞬間から その街はエステバンの街として認められた
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think.
十分に認識すらされていなかったと思います 結局これらのすべてを発見したのは
We have 23 official languages that are recognized in our Constitution.
インドの通貨に両替された方は
Kimble recognized that man from my feature story and came here.
私は彼がその男を追跡するのを手伝った
I recognized her at first glance.
一目で彼女と分かった
I recognized your voice right away.
すぐにあなたの声とわかりました
I recognized him at first glance.
私は一目見ただけで彼だとわかった
Reverend Barlow must have recognized him.
いや キンブルは前にも はるかに身が危険な
I get recognized all the time.
悪いが 誰のことかわからんね
Now you've all recognized this song.
ハッピーバースデートゥーユー と よく似ています
And in order to be recognized,
ハイチは9千万フランの賠償金の支払いをフランスに約束させられたんだ
Idiot, Hyung probably already recognized us.
それで変装したつもりか
They're often not recognized, sent home.
消化不良だったのかしら ということになります
In some ways science has always recognized that everything is always interconnected.
一度に全てを研究することができないため 科学は世界を細分化し
And only last year I recognized that I'm a proud scrotum owner.
笑
UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.
これを売るのは 行商人の集団です
Or is it that they have not recognized their Apostle, so that they deny him?
それともかれらへの使徒と認めず かれを拒否するのか

 

Related searches : I Recognized That - We Recognized That - He Recognized That - Recognized - Generally Recognized - Get Recognized - Highly Recognized - Recognized Leader - Recognized Expert - Revenue Recognized - Was Recognized - Industry Recognized - Recognized Revenue - Have Recognized