Translation of "recommendation for investment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Recommendation 1 | 1. 統一された標準的定義の必要性 |
| Recommendation 2 | 2. 胚遺伝子検査と体細胞遺伝子検査 |
| Recommendation 5 | 提言5 a. さまざまなステークホルダー間の公式な対話の機会を用意し 参加者に平等な発言機会を提供するべきである b. |
| Recommendation 6 | 6. 医療用遺伝子検査とその背景 |
| Recommendation 8 | 8. 集団を対象とした遺伝学的スクリーニング |
| Recommendation 10 | 欧 州 評 議 会 |
| Recommendation 21 | 21. ヒト生体物質および関連データの収集と利用 |
| Recommendation 22 | 22. 国境を越えた試料の交換 |
| Recommendation 25 | 25. ヒト遺伝子研究における子どもと弱者のための同意獲得手順 |
| My teacher wrote a recommendation for me. | 先生は私のために推薦状を書いた |
| For John Donne, a recommendation of morality. | しかし私たちにとっては |
| Through a recommendation... | 卒業を迎えた |
| what's your recommendation? | 君はどちらを勧めるんだ? |
| That's your recommendation? | そう思うの |
| I was wondering, a) what's it like being an investment banker, and b) would you write me a recommendation? | 疑問に思うのが Ａ. 投資銀行家になるとは Ｂ. |
| What is today's recommendation? | 今日のオススメは何ですか |
| Ah! The Principal's recommendation? | それを どうするんですか |
| The talent doesn't count for anything, recommendation is needed. | 才能よりも コネがすべてよ |
| I thank you for your recommendation to the queen | 殿下 王妃に私を推薦くださったことを感謝しております |
| And yet recommendation system after recommendation system continues to miss the boat. | 大事な機会を逃し続けているかもしれません システムは必要なものを予測するのに |
| Investment | 投資額 |
| Self praise is no recommendation. | 自賛は推薦にならない |
| That's a big investment for a community. | 2MWの風力発電プロジェクトは |
| I worked after for an investment bank. | 世界銀行がアフリカで行った 開発向け資金援助の |
| Investment income. | ここで ある所得を得ます |
| As for the recommendation, I guess I can make a couple calls. | 推薦状の件は電話しなきゃ... |
| I had a 1 million investment, one time investment. | そして 工場を維持するために年間50万ドルかかると想定しています |
| It's my recommendation that he remain ambulatory. | 歩行訓練した方がいいわね |
| This isn't investment. | あなたが どこかの国に行くと決めた時 |
| It's an investment. | そんな詮索はよせ これは投資の一つだよ |
| Investment in what? | 何に投資を |
| I want investment. | これは投資だ |
| He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school. | 向こうに写っているのは私の自転車です |
| There are those on the waiting list for college recommendation entrance exams but at the moment they are involved with marijuana their recommendation will be canceled | 大学の推薦入試を控えた奴も いますー でも 大麻に関わった時点で 推薦は取り消しです |
| And that's my recommendation to all of you | 皆が何をしているか観察して |
| Sir what abort recommendation is Aria talking about? | 長官... アーリアが話していた 作戦中止推薦の無視とは何ですか |
| If no one's saving, then there's no money for investment. | 人々が貯蓄すると 生産量を維持するだけでく 生産量を増やすことにつながります |
| Where do you want to go first for foreign investment? | 最初の海外投資は どこにしますか |
| Or think of investment. | 2010年に行われたすべての実物投資から |
| Credit card, investment account? | 今週はどうですか |
| isn't an unwise investment. | 悪い投資じゃない |
| Emotional investment in patients. | 感情移入するタチで |
| It's not like no investment was going on for the last 20, 30 years. We had a lot of investment. | だけれども 本質的には消費と投資が他の国からの生産量で融通されてきたわけです |
| The recommendation from my boss made all the difference. | 課長からもらった推薦状が物を言った |
| My recommendation is that you invest in government bonds. | 私はあなたが国債に投資なさる事をお勧めします |
Related searches : Investment Recommendation - Recommendation For - A Recommendation For - Recommendation For Action - Recommendation For Use - Recommendation Letter For - Recommendation For Improvement - Ask For Recommendation - Recommendation For Approval - Recommendation For You - Our Recommendation For - Recommendation For How - Recommendation For Awarding - Strong Recommendation For
