Translation of "recovery from failure" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
So from this experience of my recovery, | 4つの特有な要素をお話したいと思います |
at your recovery from the recent illness. | 心よりお喜び申し上げます |
Recovery? | 更生か |
My mother made a complete recovery from neuralgia. | 母は神経痛が快癒した |
Dell Recovery | Dell リカバリ |
His failure resulted from his carelessness. | 彼の失敗は不注意によるものだ |
The failure resulted from his idleness. | 失敗は彼の怠惰に起因していた |
Beyond recovery means... I got it. Beyond recovery. | 分かった 再生不能だな |
Cultivating the creative economy. Success from failure. | 上手な再発明 遊ぶことの智慧 |
An amazing recovery. | 驚くほどの回復力だ |
Sara's in recovery. | サラは通っている |
I'm in recovery. | 更生した証ね |
Beyond recovery, right? | 100 くれぐれも再生不能に... |
The undertaking was a failure from the beginning. | その事業は最初から失敗だった |
The play was far from being a failure. | その劇は決して失敗ではなかった |
The show was far from being a failure. | そのショーは失敗どころではなかった |
Failure | 失敗 |
Recovery was almost impossible. | 回復はほとんど不可能だった |
Physical recovery 6 weeks. | 回復まで6週間の傷だ |
This dance is to pray for Japan's recovery from the earthquake disaster. | (震災から日本が前進することを祈念し 福島への思いを胸に舞わせていただきます) (浅野瑞穂の舞は 事のはじまりの時 繁栄を祈り 場所を清めるという) |
The plan was doomed to failure from the start. | この計画は初めから失敗する事に運命付けられていた |
Additionally, through a game you can learn from failure. | 私は ドンキー コング カントリー リターンズ を クリアするまでに |
But luckily with videogames, you can learn from failure. | また 今日のテクノロジーでは TVゲームは実に複雑な |
And economic recovery has begun. | (拍手) |
1935 relief, depression, recovery banks. | OK 何も新しいことはありません 明らかですね |
This is the recovery room. | ここは回復室だよ |
Kjeldahlstyle recovery flask, 800 milliliters. | 首の長いケルダール式の ナス型フラスコ |
There we go. Full recovery. | ほらどうぞ 完治したわよ |
For psychological recovery 6 months. | 心理的な回復には 6カ月かかる |
Connection failure | Name 接続失敗 |
Critical failure | 致命的な問題 |
Installation Failure | インストール失敗 |
RDP Failure | RDP 失敗 |
Connection Failure | 接続失敗 |
VNC failure | VNC 失敗 |
KADMOS Failure | KADMOS 失敗 |
a failure. | どうしようもない負け犬だ |
Mission failure. | 任務失敗 |
These can expect only a single scream, from which there is no recovery. | これらの者も かの一声を待つだけである それには一刻の猶予もない |
Far from being a failure, it was a great success. | それは 失敗どころか 大成功でした |
When was the last time you heard somebody talk about failure after failure after failure? | するのを聞いたことはありますか たしかに カクテルパーティーの場でなら |
His failure is, in a manner, our failure too. | 彼の失敗は ある意味では私たちの失敗でもある |
In my Natural Farming, I had failure after failure, | 追い詰められて追い詰められて |
This medicine may aid his recovery. | この薬は彼の回復に効果があるかもしれない |
We're hoping for your quick recovery. | あなたが早くよくなるように祈っています |
Related searches : Failure Recovery - Recovery From - Power Failure Recovery - Recovery From Disaster - Recovery From Deformation - Recovery From Recession - Recovery From Anaesthesia - Seek Recovery From - Recovery From Illness - From The Recovery - Recovery From Injuries - Arising From Failure - Learning From Failure