Translation of "recovery from illness" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| at your recovery from the recent illness. | 心よりお喜び申し上げます |
| Illness often results from poverty. | 貧しさのせいで病気になることがしばしばある |
| I recovered from my illness. | 私は病気が治った |
| So from this experience of my recovery, | ４つの特有な要素をお話したいと思います |
| Recovery? | 更生か |
| My illness kept me from starting. | 病気のため私は出発できなかった |
| Illness prevented me from going out. | 病気のため私は外出できなかった |
| Illness prevented me from going out. | 病気のために私は外出出来なかった |
| Illness kept me from going there. | 病気のために私はそこへ行けなかった |
| Illness prevented me from going abroad. | 病気のため 私は外国へ行けなかった |
| She recovered from her long illness. | 彼女は長い病気から回復した |
| He soon recovered from the illness. | 彼はまもなくその病気から回復した |
| His illness stems from his intemperance. | 彼の病気は不節制からきている |
| I've completely recovered from my illness. | 私はもうすっかり病気がなおった |
| She suffers from a chronic illness. | 彼女は慢性疾患で苦しんでいる |
| Rajiv suffers from a mental illness. | 受けられる医療の質の差は |
| From my own experience, illness often comes from sleeplessness. | 私の経験から言って 不眠が元で病気になることがよくある |
| My mother made a complete recovery from neuralgia. | 母は神経痛が快癒した |
| The patient is recovering from his illness. | その患者は病気が快復している |
| Illness often results from drinking too much. | 病気はしばしば飲みすぎから生じる |
| Illness prevented him from doing his work. | 病気のため彼は仕事が出来なかった |
| Illness prevented him from attending the meeting. | 病気のため彼はその会合に出席できなかった |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった |
| Illness prevented her from taking a trip. | 病気のために彼女は旅行することが出来なかった |
| Illness prevented her from attending the party. | 病気のために彼女はパーティーに出席できなかった |
| Illness prevented him from attending the meeting. | 病気のために彼はその会合に出席できなかった |
| Illness prevented Jim from attending the meeting. | 病気のためにジムは会合に出席できなかった |
| Illness kept me from attending the meeting. | 病気のために 私はその集まりに出席出来なかった |
| Illness prevented Jane from going to school. | 病気のためジェーンは学校に行けませんでした |
| Illness prevented me from calling on you. | 病気のためあなたを訪問できませんでした |
| Illness prevented me from taking a trip. | 病気のせいで私は旅行に行けなかった |
| Illness prevented me from attending the party. | 病気で私はそのパーティーに出席できなかった |
| She was anxious to recover from illness. | 彼女は病気が治ることを願った |
| She has completely recovered from her illness. | 彼女はすっかり病気から回復した |
| Illness prevented him from doing his work. | 彼は病気のために働けなかった |
| He is suffering from a serious illness. | 彼は重病にかかっている |
| Illness prevented him from attending the party. | 彼は会に病気ででられなかった |
| Illness kept him from attending the party. | 彼は会に病気ででられなかった |
| His illness resulted from eating too much. | 彼の病気は食べ過ぎが原因だった |
| He is slowly recovering from his illness. | 彼の病気は徐々に快方に向かっている |
| His illness resulted from drinking too much. | 彼の病気は飲みすぎから起こった |
| His sudden illness deterred us from traveling. | 彼の急病で旅行は取りやめになった |
| Illness prevented me from going to school. | 私は病気のために学校へ行けなかった |
| The sovereign completely recovered from his illness. | 君主は病気から完全に回復した |
| Tom's illness resulted from eating too much. | トムの病気は食べすぎが原因だった |
Related searches : Recovery From - Suffer From Illness - Recovered From Illness - Recovery From Disaster - Recovery From Deformation - Recovery From Recession - Recovery From Anaesthesia - Seek Recovery From - Recovery From Failure - From The Recovery - Recovery From Injuries
