Translation of "refine our portfolio" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Portfolio - translation : Refine - translation : Refine our portfolio - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Refine Search... | 検索を絞り込む... |
Refine Shopping List | 買い物リスト |
Yeah. shouldn't we have a say in how to build our investment portfolio? | 投資に関して 僕らは発言権がない |
Narrator Or a wing design portfolio. | まずカリキュラムは捨てる |
listen, refine something and go back. | 費用対効果が高く |
Currently selected image in the portfolio list. | ポートフォリオのリストで現在選択されている画像です |
Add some image files to the portfolio list. | ポートフォリオに画像ファイルを追加します |
Remove some image files from the portfolio list. | ポートフォリオから画像ファイルを削除します |
If this is our hypothesis, we now must devise an experiment to further refine this hypothesis. | 仮説が有効であると仮定して シンプルな入力を考えてみましょう |
I need you to refine my targeting system. | ターゲットシステムの 精度を上げてもらいたい |
Move the current image up in the portfolio list. | 現在の画像をポートフォリオのリストの上位に移動します |
Move the current image down in the portfolio list. | 現在の画像をポートフォリオのリストの下位に移動します |
Dean Witter needs to be managing your retirement portfolio. | 要点を言えば ディーン ウイトラに 貴方の退職基金管理を任せて下さい |
Refine you request and related diagrams will be presented | サービスと情報センターでは 異なる配置で提供されるサイトのコンテンツを見つけるだろう |
Total number of images in the portfolio and sequence duration. | ポートフォリオに入っている画像の合計数とスライドショーの時間です |
This is my portfolio. It's kind of my calling card. | これは俺のポートフォリオ |
You literally refine your hypothesis until you find the answer. | マスターマインドゲームをしている時 |
I try to refine them down to very simple forms. | ごく単純な形にしようと努めています 絵画の場合は かなり複雑になることもあって |
Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio? | お宅の価格をご存じですか 教えてもらえます |
and you have been chosen as the Aperture Foundation Portfolio Pick. | 協会選集への収録が 決定しました |
Two of his portfolio managers had taken on a new client. | 彼の上司の資産管理担当者が 新しい顧客を引き受けたんです |
I worked up a portfolio, and I was headed to New York. | 時折 体の中に見える骨を描きました |
You might want to refine some of those management skills of yours. | あんたの管理能力に磨きをかけるかもね |
Let's say that I start this year in my stock portfolio with 95.00. | 今年私の株式のポートフォリオは 95.00 ドルで はじまったとしましょう そして私のポートフォリオは そうですね 15 パーセント成長しました |
There are also many ways to refine a hypothesis and reject a hypothesis. | 複数の仮説があることも忘れてはなりません |
So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. | 新規事業に使うブランドについて考えてみてください ハイゼンベルクの不確定性原理を覚えていますか |
It's a kind of portfolio move you make to be more dogmatic elsewhere, right? | 笑 |
The first year I have a good year, my portfolio grows by twenty five percent. | 25 増えます 2 年目は 悪い年で |
My guy says he can get greg's stock portfolio by the end of the week. | グレッグの所有株の一覧は 今週中に用意させます |
Then we have possible ways to take to refine these abstract options into concrete actions. | 1つのリファインメントでは家から 長時間パーキングまで運転し |
We'll have to refine it a bit, because it doesn't work well for all inputs. | SELECT foo SELECT を使えば どうなるでしょうか? |
The second year I have a bad year and my portfolio shrinks by twenty five percent. | 25 失います そこで 質問は |
Often, the oil we find now is heavy or sour crude, and is expensive to refine. | 精製費用もかかる 現在の石油のEROEIは10だ |
And that is why I know you're going to refine the array just as you promised. | それが 君が約束通りにアレイを 調整してくれると思っている理由だ |
I figured that all you've been able to think about is, when can I see adam's portfolio? | いつアダムの写真を見られるの って イライラしたんじゃないかと思ってたんだ |
I would like to thank Ms. Jackie Romanos, my topic mentor, who helped me refine this speech. | 彼女はトピックの指導者で スピーチの推敲を手伝ってくれました 多くのすぐれたアイデアは 彼女からもらったものです |
And I say that my portfolio grows by, let's say, fifteen percent. How much do I have now? | では私は今いくら持っているでしょうか? |
At this point, we have systematically fixed the first bug using the scientific method to systematically come up with a hypothesis and refine it, refine it again, possibly come up with alternatives until we end up with a diagnosis. | 科学的手法で系統的に仮説を立て立証します そして再検証や別の仮説を立てることで 仮説を立証していくのです あなたは恐らく経験豊富なプログラマだと思いますが |
And the models that we need to predict the future do not have enough data to refine them. | モデルを精緻化するための 十分なデータがありません コンピュータの計算能力は |
And we must find a mechanism where people will pool in the portfolio, will invest in the portfolio, where different innovations will go to a small number of people in their localities, and yet, the overall platform of the model will become viable. | ポートフォリオに蓄積して 投資者がそれを見ることができる仕組みを 作らねばならない |
In this group you can define a few advanced options for filters that allow you to refine your filtering. | このグループでは フィルタリングを調整するより高度なフィルタオプションを設定できます |
Set up an experiment and based on the observation, you either refine your hypothesis or you reject your hypothesis. | 仮説を強化するべきか または却下するべきかを判断するのです 考えを組み立てるのに役立つように またデバッグ作業の中断や再開ができるように |
We make up the appropriate observation, and we gradually refine or reject our hypothesis until we have come up with a diagnosis and figured out which part of the state is wrong. | 診断が出るまで 仮説を徐々に強化または却下していきます 状態のどの部分が誤っているのか見つけ出します |
What can we do to refine this test case so that it more closely points to exactly what's going on? | 一般的な方法としては テストケースの行をコメントアウトして |
So actually, most of finance, and most of portfolio theory, and modern finance, is based on figuring out that discount rate. | 現代金融は割引率に 基づいて考え出す 基づいて考え出します それは全ての核心で なぜならどの選択がベストか |
Related searches : Refine Our Work - Our Portfolio - Broaden Our Portfolio - In Our Portfolio - Enhance Our Portfolio - Strengthen Our Portfolio - Across Our Portfolio - Refining Our Portfolio - Focus Our Portfolio - Refine Results - Further Refine - Refine Skills - Refine Information