Translation of "refusing to deal" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Of course, refusing to grow up
日常は大人のふりもできます
Cowardly refusing to check an empty URL.
空の URL はチェックできません
Women are refusing to marry men without toilets.
トイレなしなら 結婚もなし
The 58 year old farmer is refusing to slaughter his animals.
ヨシザワさんにとって 彼の家畜は 原発を運営する東京電力や
She hung between refusing or accepting the invitation.
彼女は招待を受けようか受けまいか決めかねていた
This is way I am refusing the offer.
こういうわけで私はその申し出を拒否します
You do not blame me for refusing him?
断った事を責めないで
In a sense you are right in refusing to join that club.
あのクラブに入る事をあなたが断ったのはある意味正しかった
Hands growing weary of not finding one but refusing to give up hope.
しかし 諦める事を否定する手をです そして 最後に
There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes.
処刑された農民もいたようです 大帝の次の案は
Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.
恋は悲しみに満ちた病であり あらゆる治療をも薬をも受け付けない
And refusing to believe in something that is factual is a symptom of delusion.
幻想の兆候です 自明の事実は原理と呼ばれます
People who are refusing to live life just as it is, and who want more!!
夢に生きている人は人生の勝者です
A deal is a deal.
約束は約束だ
A deal is a deal.
約束は約束
Surely no one could blame you for refusing such an eccentric gamble?
確かに こんなおかしなギャンブルを 拒んでも誰が文句を言う
I want to make a deal. What kind of a deal?
一枚加わる どんな?
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
私が肉を食べようとしないことは不都合が生じ 私は自分の風変わりのためにたびたび叱られた
Have you been feeling sick? The 58 year old farmer is refusing to slaughter his animals.
58歳になるヨシザワさんは 家畜を殺処分することを拒み続けています
I saw an old man standing at his gate, knee deep in water, refusing to move.
彼は 今までここで生きてきた
Deal.
じゃ 僕の名はジョー タフトさん
Deal?
どんな指輪?
Deal.
お休み ベンソン
Deal!
おい おまえら もう彼女が現れる時間だぞ
Deal.
交渉成立ね
Deal?
分かる
Deal.
商談成立
Deal.
どういう事か
Deal!
取引成立だ
Deal?
どうだ
That a deal or not? Deal.
いいわ よし
It's your turn to deal.
あなたが配る番です
Because it's a lot easier to deal with these equations than to deal with these.
簡単です 両側を 100 で乗じます
I'll deal out three to each.
めいめいに3枚ずつ配ります
He seems to deal in clothes.
彼は衣服をあきなっているようだ
He is hard to deal with.
彼は付き合いにくい
He is hard to deal with.
彼は扱いにくい
He is hard to deal with.
彼は一筋縄ではいかない
He is hard to deal with.
あの人は付き合いにくい
We have to deal with it.
サプライチェーン テクノロジー その他諸々と
Big deal.
ご苦労で
Okay, deal.
そう思うわ
Your deal.
親だ
Okay, deal.
決まり
Package deal.
もう お前の部屋だ

 

Related searches : Refusing To Acknowledge - Refusing To Supply - Refusing To Pay - Refusing To Leave - Refusing To Lose - Refusing To Allow - Refusing To Obey - By Refusing - Refusing Attitude - Is Refusing - Refusing Payment - Refusing Party - For Refusing - Having To Deal