Translation of "regimes of truth" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Truth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Going deeper into the legacy of the Eastern European regimes,
私は数ヶ月間を産業汚染の影響についての物語に費やしました
And actually other regimes, they told their citizens,
イラクと同じ目にあいたいか
These regimes created something within us during this period.
私たちの中に何かを植えつけたのです 私は43歳ですが
I don't like beautiful buildings built for totalitarian regimes.
美しい建物が嫌いです そこでは人々は話すことも 投票することも 何も出来ません
She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect.
2年間に渡って行いましたが どれも効果がありませんでした 癌は増殖し続けました
The stability and security of authoritarian regimes cannot create but terrorism and violence and destruction.
国家を安定させていては テロや暴力や破壊が 必ず起きます
They asked governments for supporting regulatory regimes, and in a lot of cases they got it.
いろいろな制度を獲得しました しかし経済全体を通して
Or they're responding to censorship requests by authoritarian regimes that do not reflect consent of the governed.
独裁政権からの 検閲要求に応じています あるいは 企業は
Moment of truth.
私はこのビデオをもう一度作り直す必要がありません
And in order to do that, you also need ocean basin management regimes.
海盆規模での管理体制が必要です 排他的経済水域内における地域ごとの
As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control.
歴史が示す通り 管理に不安があるときほど 体制は圧政的になります 大人は 全体主義体制ほど
North Korea, that is on the other side of the world, and is also one of the world's most oppressive regimes.
世界で有数の抑圧的な政治体制を敷いています 多くの人が北朝鮮は望みがなく
The abode of Truth
だから そんな嘆きは止めるんだ
The Mouth of Truth.
真実の口だ
The Mouth of Truth.
これは  真実の口
The real Heart means the Truth, the abode of Truth.
親愛なる真実の掲示板 だから そんな嘆きは止めるんだ
And finally, the purpose of any authoritarian deliberation efforts is usually to increase the legitimacy of the regimes, both at home and abroad.
協調型権威主義の目的は 国内外での政権の正当性を 高めることなんです 国民討論などに勧誘し
The primary aim of science is to find truth, new truth.
科学の第一の目的は 心理を 新しい真理を発見することである
The truth of social entropy.
しかしこれが 快楽と折り合いの悪い
Alright. The moment of truth.
答えが出る時がきました
For decades, we have lived under authoritarian regimes in the Arab world, in the Middle East.
アラブ世界や中東の人々は 権威主義的政府のもと生きてきました この間政府は
But under repressive regimes successful online info activism does not always easily translate into offline impacts.
すぐに現実で効果を生むわけではありません ビルマでブロガー達が背負うリスクは非常に高く
And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth.
そして それは私が今まで考えもしなかったものも含めて
We can define the truth of the sentence in terms of the truth of the symbols with respect to the models using truth tables.
論理式の真偽を決定することができます
Because of the Internet, the truth prevailed and everyone knew the truth.
誰もが真相を知っていました そして誰もが 私の兄弟も同じ目に遭ったかもしれない と思い始めました
Beauty is truth, truth beauty.
美は真にして真は美なり
We have given you the truth, but most of you hate the truth.
われは確かにあなたがたに真理を届けた だがあなたがたの多くは 真理を嫌った
and affirmed the Truth of goodness
また至善を実証する者には
and denied the Truth of goodness
至善を拒否する者には
Time is the father of truth.
時間は真理の父である
Now comes the moment of truth.
皆さんに実際に体験してもらうこの時を 私はずっと待っていたのです
least of all the straight truth.
言っておくがな
my wisdom the power of truth.
私の瞑想は 知恵を支配する事
Truth!
チョコレートとファッジ 好きなのはどっちだ
Yes, the truth. The entire truth.
そう真実 まぎれもない真実
They don't overthrow corrupt regimes, and the entire entertainment industry doesn't even contribute that much to our economy.
娯楽産業全体をとっても たいして私たちの経済に 貢献しているわけではありません ネットはこの全て以上のことをします
'We brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'
われは確かにあなたがたに真理を届けた だがあなたがたの多くは 真理を嫌った
We brought you the Truth but to the truth most of you were averse.
われは確かにあなたがたに真理を届けた だがあなたがたの多くは 真理を嫌った
We brought you the truth, but most of you were averse to the truth.
われは確かにあなたがたに真理を届けた だがあなたがたの多くは 真理を嫌った
We have brought to you the truth, but most of you despise the truth.
われは確かにあなたがたに真理を届けた だがあなたがたの多くは 真理を嫌った
Surely this is the truth of certainty.
本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である
She witnessed the truth of the statement.
彼女はその陳述が真実であると証言した
I believe the truth of her remark.
彼女の話は本当だと思う
He is shy of telling the truth.
彼は用心してなかなか本当のことを言わない
He doubted the truth of her story.
彼は彼女の話が本当かどうか疑った

 

Related searches : National Regimes - Different Regimes - Autocratic Regimes - Differing Regimes - Local Regimes - Of Truth - Truth Of - Working Time Regimes - Bit Of Truth - Seeker Of Truth - Nugget Of Truth - Truth Of Life - Moments Of Truth