Translation of "register birth" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All men must register forthwith in the towns and cities of their ancestral birth. | 自分の故郷に帰り 住民登録をせよ マリアも 婚約者のヨセフと共に |
| Register | 登録 |
| I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register. | これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います |
| Family register. | 私は ボン ジュングが好きです |
| ( register dings ) | 疲れてるようだね ミリー |
| A Register inscribed. | そこには完全に 書かれた一つの記録 がある |
| Register new account | 新しいアカウントを登録 |
| Register given library | 指定されたライブラリを登録 |
| Please pay at the register. | レジでお願いします |
| In a Register well protected | それは 秘蔵の啓典の中に 書かれてあり |
| Failed to register new account. | 新しいアカウントを登録できませんでした |
| I just have to register... | 何 |
| Possibly, register functions for this object. | オブジェクトを値で埋めます この際に用いる関数の一覧を 以下に示します |
| This register is out of commission. | こちらのレジは今休止中なんですよ |
| Could you please sign the register? | 宿泊者名簿に記入していただけますか |
| (There is) a Register (fully) inscribed. | そこには完全に 書かれた一つの記録 がある |
| (There is) a Register (fully) inscribed, | そこには完全に 書かれた一つの記録 があり |
| That's it. Heh heh. ( register rings ) | 代わりに閉めてくれたら |
| Santa Ana Register, Orange County,CA | ここに来ることができるなんて思ってもいませんでした |
| Could you sign the register, please? | サインを |
| Date of birth? | 生年月日は |
| The Virgin Birth? | 処女懐胎か |
| The Virgin Birth? ! | 処女懐胎って |
| Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit. | 肉によって生まれたものは肉です 御霊によって生まれたものは霊です |
| Have you come to register a crime? | 被害届を出すためにきたのか |
| Cannot register new metadata template without title. | テキストを回転させる角度を選択します |
| Register a new account on this network. | このネットワークで新しいアカウントを登録する |
| Failed to register new account invalid password. | 新しいアカウントを登録できませんでした パスワードが不正です |
| Failed to register new account invalid username. | 新しいアカウントを登録できませんでした ユーザ名が不正です |
| Right in back of the cash register. | それで 翌朝 |
| About putting her on our family register. | もうちょっと様子を見ます |
| lf señor wants to sign the register... | 宿帳をお願いできますかな ありがとう |
| Uh, sometimes the gauges register a little... | うむ 時々計器は 微動を記録する |
| his brother. He's not in the register. | 記録にありませんが |
| I use birth control. | 避妊をしています |
| From Conception to Birth. | (音楽) |
| Learning begins at birth. | ここで今日 お伝えするアイデアは |
| I gave you birth. | 君を生んだ |
| They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. | ひどい苦痛を伴います 笑 |
| The bandits demanded all money in the register. | 悪漢は金銭登録機のお金を要求した |
| New guests must register in the hotel book. | 新しい客はホテルの宿帳に登録せねばならない |
| There's a long line at every cash register. | どこのレジも列ができちゃってる |
| And have some money in the cash register. | 銀行口座にも |
| Very low novelty standard, anybody can register anything. | 誰が何を登録してもかまいません ファストファッション産業のメッカで |
| When are you going to register at Vyoshenskaya? | 登録には 何時行く積もりだ |
Related searches : Birth Register - Register A Birth - Birth Mother - From Birth - Birth Cohort - At Birth - Birth Spacing - Birth Weight - Since Birth - Birth Number - Birth Pangs - Birth Prevention
