Translation of "register your account" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Register new account | 新しいアカウントを登録 |
| Failed to register new account. | 新しいアカウントを登録できませんでした |
| Register a new account on this network. | このネットワークで新しいアカウントを登録する |
| Failed to register new account invalid password. | 新しいアカウントを登録できませんでした パスワードが不正です |
| Failed to register new account invalid username. | 新しいアカウントを登録できませんでした ユーザ名が不正です |
| Failed to register new account the requested username is already taken. | 新しいアカウントを登録できませんでした 要求されたユーザ名は既に登録されています |
| Do not have an account? Create one on the Register tab | アカウントを持っていない方は 登録タブで作成してください |
| Failed to register new account the specified email address is already taken. | 新しいアカウントを登録できませんでした 指定されたメールアドレスは既に登録されています |
| Register | 登録 |
| Family register. | 私は ボン ジュングが好きです |
| ( register dings ) | 疲れてるようだね ミリー |
| Oh that's right! We have to register your marriage! | どうでしょうね... |
| Your account is empty. | あなたの預金はありません |
| Your account is empty. | あなたの口座は空っぽだ |
| Your account is empty. | あなたの口座の残高はゼロだ |
| Setting up your Account | あなたのアカウントの設定 |
| Your account expires today. | あなたのアカウントは今日有効期限が切れます |
| A Register inscribed. | そこには完全に 書かれた一つの記録 がある |
| Register given library | 指定されたライブラリを登録 |
| Turn your misfortune to account. | 災いを転じて福としなさい |
| The Zend function to register your resource handler is defined as | The Zend function to register your resource handler is defined as |
| You won't put me on your family register until I pass?! | それを自分達でやるべきよ |
| You must account for your conduct. | 君は自分の行動の申し開きをしなければならない |
| Put your coat on my account. | おまえの上着は私の勘定につけておきなさい |
| You must account for your absence. | あなたは欠席の理由を説明しなければならない |
| You must account for your absence. | あなたは休む事について理由を説明しなければならない |
| May we know your bank account? | あなたの銀行口座を教えていただけますか |
| We'll take your feelings into account. | 私たちはあなたの気持ちを考慮に入れるつもりです |
| Insert here your new account name | あなたのアカウント名を挿入 |
| They said, Separate your bank account. | 他の人は 彼と別れなさい と言いました |
| Is this your first bank account? | 初めてだよ |
| I'll put it on your account. | 私はハリーですが |
| They can come into your account or a sub account or whatever. | 値段の決め方 値段の見当の付け方 |
| Your account has expired please contact your system administrator. | アカウントは失効しています システム管理者に問い合わせてください |
| Configure and manage your Ubuntu One account | Ubuntu One アカウントの設定と管理 |
| You have to account for your absence. | 君は欠席の理由を説明しなければならない |
| How do you account for your absence? | 君は欠席の理由をどうやって説明しますか |
| You have to account for your failure. | あなたは自分の失敗を説明しなくてはならない |
| Can you account for your car accident? | あなたの自動車事故の説明が出来ますか |
| Username and password for your IMAP account | IMAP アカウントのユーザ名とパスワード |
| Username and password for your POP3 account | POP3 アカウントのユーザ名とパスワード |
| Username and password for your SMTP account | SMTP アカウントのユーザ名とパスワード |
| They're kind of like your bank account. | ある時点でいくら価値があるかです |
| Please pay at the register. | レジでお願いします |
| In a Register well protected | それは 秘蔵の啓典の中に 書かれてあり |
Related searches : Register Account - Account Register - Your Account - Register An Account - Register New Account - Register For Account - Register Your Device - Register Your Details - Register Your Attendance - Register Your Interest - Register Your Place - Regarding Your Account - About Your Account - Secure Your Account
