Translation of "your account" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your account is empty. | あなたの預金はありません |
| Your account is empty. | あなたの口座は空っぽだ |
| Your account is empty. | あなたの口座の残高はゼロだ |
| Setting up your Account | あなたのアカウントの設定 |
| Your account expires today. | あなたのアカウントは今日有効期限が切れます |
| Turn your misfortune to account. | 災いを転じて福としなさい |
| You must account for your conduct. | 君は自分の行動の申し開きをしなければならない |
| Put your coat on my account. | おまえの上着は私の勘定につけておきなさい |
| You must account for your absence. | あなたは欠席の理由を説明しなければならない |
| You must account for your absence. | あなたは休む事について理由を説明しなければならない |
| May we know your bank account? | あなたの銀行口座を教えていただけますか |
| We'll take your feelings into account. | 私たちはあなたの気持ちを考慮に入れるつもりです |
| Insert here your new account name | あなたのアカウント名を挿入 |
| They said, Separate your bank account. | 他の人は 彼と別れなさい と言いました |
| Is this your first bank account? | 初めてだよ |
| I'll put it on your account. | 私はハリーですが |
| They can come into your account or a sub account or whatever. | 値段の決め方 値段の見当の付け方 |
| Your account has expired please contact your system administrator. | アカウントは失効しています システム管理者に問い合わせてください |
| Configure and manage your Ubuntu One account | Ubuntu One アカウントの設定と管理 |
| You have to account for your absence. | 君は欠席の理由を説明しなければならない |
| How do you account for your absence? | 君は欠席の理由をどうやって説明しますか |
| You have to account for your failure. | あなたは自分の失敗を説明しなくてはならない |
| Can you account for your car accident? | あなたの自動車事故の説明が出来ますか |
| Username and password for your IMAP account | IMAP アカウントのユーザ名とパスワード |
| Username and password for your POP3 account | POP3 アカウントのユーザ名とパスワード |
| Username and password for your SMTP account | SMTP アカウントのユーザ名とパスワード |
| They're kind of like your bank account. | ある時点でいくら価値があるかです |
| And think about that, think about... if these were your dollar amounts in your bank account... ...would you rather have negative 40 in your bank account or negative 7 in your bank account? | もしあなたの銀行口座の残高が マイナス40ドルか またはマイナス7ドルだったら どちらがいいか考えてみて下さい |
| Registration complete. New account was successfully registered. Please check your Email to activate the account. | 新しいアカウントの登録が完了しました アカウントを有効にするには メールをチェックしてください |
| How do you account for your being late? | 君は遅刻した理由をどう説明するのかね |
| You must account for your neglect of duty. | 君は職務怠慢の申し開きをしなければならない |
| What account can you give of your misbehavior? | 君は自分の不始末をどう弁明するのか |
| We came on account of your sick mother. | 君のお母さんの病気をきづかってやって来ました |
| Burn in it on account of your disbelieving. | あなたがたは不信心であったために 今日そこに入るのである |
| Can you account for your absence last Friday? | この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね |
| We ask you to account for your conduct. | あなたの行為の責任をもってもらおう |
| We ask you to account for your delay. | 遅れたわけを説明してもらいたい |
| Accrued interest will be paid into your account. | 生じた利息は貯金口座に入金されます |
| I will put it down to your account. | それはあなたの勘定につけておきましょう |
| Lists all the Konqueror profiles in your account. | あなたの Konqueror のすべてのプロファイルを一覧表示します |
| Lists all the Konsole sessions in your account. | あなたの Konsole のすべてのセッションを一覧表示します |
| This money will go to your bank account. | 銀行口座は このために開設します |
| You only have 475 left in your account. | 残高は475ドルだけですが... |
| Account Type POP Account | アカウントのタイプ POP アカウント |
| Account Type Local Account | アカウントのタイプ ローカルアカウント |
Related searches : Regarding Your Account - About Your Account - Secure Your Account - Monitor Your Account - Recharge Your Account - Handle Your Account - Funding Your Account - Your Own Account - Recover Your Account - Through Your Account - Reactivate Your Account - Link Your Account - Using Your Account - For Your Account