Translation of "regret to decline" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Decline - translation : Regret - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Decline
辞退
Decline invitation
招待への反応
I had to decline his offer.
私は彼の申し込みを断らざるを得なかった
I regret to say this.
私は この事を言わなければならないのは残念です
You're sure to regret it.
10日都内のホテルで開いた
I'm going to regret this.
おい止まれ このビアクルーズは大学寮の男女のみだ
I'm going to regret this.
困ったなぁ
Decline Counter Proposal
変更案を拒否
Decline counter proposal
変更案を拒否
No regret
覚悟あるか
No regret!
悔い残すなよ
Without regret!
後悔はしないわ
All of us want prices to decline.
我々は皆物価が下がるのを望んでいる
His health has begun to decline now.
彼の健康はもう衰え始めた
I came to regret my mistake.
私は自分の間違いを後悔するようになった
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ
I regret having to say this.
私は この事を言わなければならないのは残念です
I did not decline.
打診し 触診し そして胸部の音を聴く
You'll regret that!
いまに後悔するぞ
Don't wanna regret.
後悔したくない
You'll probably regret.
何
What is regret?
後悔とは 過去に何か違うことをしていれば
Don't regret later!
Go!
I regret it.
ここまでするつもりはなかったけど
I regret it.
それは残念
I intend to decline his offer to help me.
私を助けようという彼の申し出を断るつもりです
He had the courage to decline the offer.
彼は勇敢にもその申し出を断った
The decline can be traced to the 1950s.
その衰退はざっと1950年代までさかのぼる事が出来る
I regret to say I can't come.
お伺いできないのが残念です
We regret that you have to leave.
あなたが行かねばならないなんて残念です
I regret having been rude to him.
私は彼に失礼なことをして後悔している
I regret having said that to him.
私は彼にその事を話したのを後悔している
I regret to tell you the truth.
残念ながら本当の事を言わなくてはなりません
To not regret loving despite losing everything.
俺の話をよく聞け
It may decline some more.
そしてバイアグラ エストロゲン補充 人工股関節置換などで
The birthrate will continue to decline for years to come.
ここ数年 出生率は低下し続けるだろう
We regret his death.
我々は彼の死を残念に思う
You won't regret it.
悪いようにはしないから
You won't regret it.
後悔はさせないよ
Tom only has regret.
トムは後悔ばかりしている
He sighed with regret.
彼は後悔のため息をついた
I regret saying this.
私は この事を言ってしまった事が悔やまれる
I regret going there.
私はそこへ行ったことを後悔している
I won't regret it!
ご注文はお決まりですか
Don't you regret it?
してないわけないでしょ

 

Related searches : To Regret - Live To Regret - Regret To Announce - Regret To Note - To Our Regret - Come To Regret - Regret To Learn - To Regret Something - Regret To Advise - To My Regret - Regret To Lose - To Regret Choice - Decline To Confirm