Translation of "reliable and convenient" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| long sentence, is efficient, reliable, convenient and safe multi user storage of and access to massive amounts of persistent data. | 便利で 安全な 複数のユーザが使える 大量の永続的なデータのための ストレージであり またそれへのアクセスです |
| Honest. Reliable. | 見たことを二人に言え トニー |
| And he said, That's convenient. | (笑) |
| I found Fasolt and Fafner reliable | ファーゾルトとファーフナーは信頼できる |
| You're so reliable. | お天等様は沈んでいくし 足は痛いし 死にそうだ |
| The relationship is convenient and symbiotic. | 両者の関係は持ちつ持たれつで都合がいいものだ |
| Bikes are speedy and very convenient. | 自転車置き場は 団地や大通りの近くなど |
| She is an efficient and reliable assistant. | 彼女は有能で頼りになる助手だ |
| She is a charming and reliable person. | 彼女は魅力的で頼りになる人です |
| Simple. Economical. Convenient. | あなたの見たいビデオを楽しむまったく新しい方法 |
| He's a reliable man. | 彼は頼もしい男だ |
| Is the scale reliable. | 上に一回乗れば あなたの体重が分かる |
| But, reliable Dutchman (Laughter) | (笑) 素晴らしい |
| And it becomes such a convenient tool. | 友達との会話でもそうですし |
| Where's convenient for you? | どこが都合がいい |
| That's convenient, isn't it? | そりゃ便利だね |
| She is a reliable person. | 彼女は信頼できる人だ |
| Most Japanese cars are reliable. | 大部分の日本車は信頼できる |
| It just means you're reliable. | 何もかもメチャメチャなのに 信頼している友達っていますよね |
| Is it a reliable measure. | 低い信頼性 という事になります |
| But everybody says they're reliable. | でも 信頼のダッチマン(オランダ人)とは |
| Is it reliable or intermittent? | 国家の規模で可能か |
| This money isn't very reliable. | この金は怪しいな |
| It's convenient, and the rental is essentially free. | 杭州市 そして中国でのレンタルサイクルは |
| By and large, she is a very reliable person. | 全般的に彼女はとても信頼のおける人間だ |
| And in a way, that makes it very reliable. | 前に言ったように これらは結構安く作れます |
| It's reliable and people know exactly where they are. | それに失敗もない |
| And I trust you will find it comfortable and convenient. | 居心地もよく 便利だと 思われるでしょう |
| Would tomorrow evening be convenient? | 明日の夜はいかがです |
| The weather forecast isn't necessarily reliable. | 天気予報は必ずしも当てになるとは限らない |
| I'm afraid this data isn't reliable. | このデータは信用できないと思う |
| Our Eun Jo sure is reliable. | ミニスンジョが一緒でよかった |
| Nuclear energy is not terribly reliable. | それは我々だけでガスから取ることにタービンです 植物と大きな足場から それを一時停止 |
| Yes. That's a completely reliable figure. | はい 信頼できる数値です |
| That's what comes of being reliable. | それも君が有能だからだ |
| I want to know, is this a reliable instrument, is this a reliable measure of extroversion? | 項目間法では あなたがやる事はただあなたの項目の |
| As far as I know, he is honest and reliable. | 私の知る限りでは 彼は正直で信頼できる |
| It was going to make space transportation affordable and reliable. | しかし飛行を ようやく 開始した1981年には |
| And it's not all that reliable, and it's costly, and it's time consuming. | 費用や時間もかかります 代わりにヒトの細胞で 実験できるとしたらどうでしょう |
| When is it convenient for you? | 何時がご都合がいいですか |
| If it's convenient come here tonight. | もし都合がよかったら今夜ここに来てください |
| I found the answering machine convenient. | 私は留守番電話は便利だとわかった |
| The place is convenient for swimming. | その場所は泳ぐのに便利だ |
| This word processor is very convenient. | このワープロは大変便利だ |
| Make contact when it is convenient. | ご都合の良いときにご連絡ください |
Related searches : Convenient And Efficient - Comfortable And Convenient - Clever And Convenient - Simple And Convenient - Easy And Convenient - Convenient And Accessible - Proven And Reliable - Dependable And Reliable - Versatile And Reliable - Credible And Reliable - Quick And Reliable - Tough And Reliable - Secure And Reliable
