Translation of "comfortable and convenient" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I trust you will find it comfortable and convenient. | 居心地もよく 便利だと 思われるでしょう |
| And he said, That's convenient. | (笑) |
| Yeah. Comfortable and crummy. | 薄汚いけどな |
| The relationship is convenient and symbiotic. | 両者の関係は持ちつ持たれつで都合がいいものだ |
| Bikes are speedy and very convenient. | 自転車置き場は 団地や大通りの近くなど |
| Simple. Economical. Convenient. | あなたの見たいビデオを楽しむまったく新しい方法 |
| And it becomes such a convenient tool. | 友達との会話でもそうですし |
| It's comfortable. | 楽ちんです |
| Real comfortable. | 居心地がいい |
| Lie down and make yourself comfortable. | 横になって楽にして下さい |
| And I'm not comfortable with that. | 広めなければと思い 皆さんを真実へお連れしようと |
| Where's convenient for you? | どこが都合がいい |
| That's convenient, isn't it? | そりゃ便利だね |
| It's convenient, and the rental is essentially free. | 杭州市 そして中国でのレンタルサイクルは |
| Make yourselves comfortable. | 皆さんどうぞお楽に |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になって下さい |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になさって下さい |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Make yourselves comfortable. | くつろいでください |
| Make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| I felt comfortable. | 心地よかった |
| Make yourself comfortable. | どうぞお楽に |
| I'm very comfortable. | 一切の不安が なくなった とね |
| Make yourselves comfortable. | 気楽にしてください |
| Are you comfortable? | 狭くない |
| It's very comfortable. | その通りだ |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎください |
| And made life smooth and comfortable for him! | かれのために 物事を 円満容易にした |
| Tom and Mary are very comfortable together. | トムとメアリーはお互い 一緒にいるとくつろげる |
| And he'd get them comfortable with that. | さらにいくつもの 小さなステップを踏んで |
| Would tomorrow evening be convenient? | 明日の夜はいかがです |
| The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom. | 建築は そんなことはあんまり考へない たゞ 書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい |
| This room is comfortable. | ここは快適な部屋だ |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお気楽になさって下さい |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourself comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourself comfortable. | 楽になさってください |
| But it looked comfortable. | しかしそれは住みごこちが良いようにみえた |
| I'm comfortable in English. | 私は英語に精通しています |
| Please make yourselves comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| It was very comfortable. | こういった人々がピラミッドを 作っていたというのを考え |
| Isn't that more comfortable? | おい どういう意味だよ |
| Make yourself comfortable sexy. | すぐ戻るわ |
Related searches : Convenient And Efficient - Clever And Convenient - Reliable And Convenient - Simple And Convenient - Easy And Convenient - Convenient And Accessible - Dry And Comfortable - Comfortable And Pleasant - Warm And Comfortable - Soft And Comfortable - Comfortable And Confident - Safe And Comfortable
