Translation of "remain responsible" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Remain - translation : Responsible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Responsible
担当者
Responsible
担当者
We're responsible.
先月ニュータウンを訪れた際
I'm responsible.
実は私はヤンキースを 応援していますが
You are responsible!
君の責任だ
Responsible to what?
責任感って 何に
Clara is responsible.
クララは信頼できるわ
And who's responsible? Designers.
デザイナーに権限を与えてください
He says, I'm responsible.
私は 彼に対して責任がある
We are all responsible.
私も責任を負います
But everyone is responsible.
私が医学部に行ったときは
I'm not responsible, Sam.
私に責任は無いよ サム
You're responsible for him.
面倒みろよ
Please remain seated.
どうぞ そのままお座りになっていてください
Please remain standing.
どうか立ったままでいて下さい
Only I remain.
私が覚えてることはね
I feel a little responsible.
少し責任感を感じている
Who are the responsible people?
責任者は誰ですか
I'm responsible for protecting her.
彼女を保護する義務がある
Who's ultimately responsible for this?
この責任は結局だれにあるのか
Who is responsible for equality?
何百人もの人々が 同じ答えを言いました
I am responsible for everything.
間に他人が入らない シンプルで自由な暮らしです
Ask yourself, who's responsible? Adults.
一方で子供たちは何をしてきたでしょうか
I am very responsible for...
普通に 標準語は喋れるのかな
Responsible in front of him.
あそこにいる人ということじゃないですよ
Yeah, I'm responsible these days.
だが今の俺には責任があるんだ
I mean that. Fully responsible.
全ては君の責任
I'm responsible for these children.
もう少し我慢して
I'm responsible for these children.
子供達に責任があるんです
while you remain heedless?!
あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか
You must remain calm.
落ち着かなくてはいけない
There I must remain.
テレビで見たさ
Now, remain very quiet.
両目を開けてて
And perhaps remain alive?
生きている証
Do any ties remain?
何か結びつきが残っていますか
All those I've known who remain and who will remain in my head.
つらいことは忘れる
You are responsible for the result.
君はその結果に責任がある
I am responsible for her protection.
彼女を保護する義務がある
Who is responsible for this class?
このクラスの担任は誰ですか
They hold me responsible for it.
その責任は私にあると彼らはおもっている
He is responsible for the accident.
彼はその事故に対して責任がある
He is responsible for the accident.
彼はその事故に責任がある
He is responsible for the accident.
その事故に対して責任があるのは彼だ
He is apparently responsible for it.
そのことについては彼に責任があるようだ
Who is ultimately responsible for this?
この責任は結局だれにあるのか

 

Related searches : Shall Remain Responsible - Remain Fully Responsible - Remain Responsible For - Will Remain Responsible - Social Responsible - Main Responsible - Project Responsible - Make Responsible - Responsible Position - Overall Responsible - Responsible Tourism - Responsible Department