Translation of "remain unchanged" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| unchanged | 変更なし |
| Unchanged | 変更されていない |
| unchanged | 変更なしNew item added |
| Unchanged. | 変化無し |
| Unchanged. | 変化無し |
| The word if remains unchanged. Less than is unchanged. | は先ほどと同様に に変えます |
| Secret certificates unchanged | 変更されていない秘密鍵 |
| The situation remains unchanged. | 状況は相変わらずそのままだ |
| Its behavior is completely unchanged. | しかし 左側のハエは全く違う行動をとります |
| We return the text, unchanged. | 次は のルールです |
| Remain calm. Remain calm. | 冷静に 冷静に |
| They can't all possibly stay unchanged. | soredemo kono basho ga suki de i rare masu ka ? |
| My affections and wishes are unchanged. | 僕の想いは変わっていません |
| The art of storytelling has remained unchanged. | それに大抵の場合 物語は繰り返し語られています |
| And then we return the token unchanged. | 他の演算子についても同じフォーマットを使います |
| The variable s stays unchanged at this point. | 変数cは処理された最初の文字のままです |
| Also interesting is the initial position is unchanged. | これらが正しい答えです |
| Running it gives us 1 unchanged and 11. | 速度は0と2ずつ減少する 20です |
| As for my husband, our arrangement remains unchanged. | 我々の同意は変更されていません |
| According to their log, the levels were unchanged. | その記録によると, 残量は変化が無かったと. |
| Northeast three, we're showing jfk weather systems unchanged. | 第三北東管制 JFKの天候システムは変わってないようだが |
| Remain humble. | 謙虚になさい |
| Remain calm. | 冷静に |
| Ignore attempts of scripts to change the status bar text. The web page will think it changed the text but the actual text will remain unchanged. | スクリプトによるステータスバーの文字列変更要求を無視します ウェブページは文字列を変更したと 考えます が 実際には文字列は変わりません |
| Ignore attempts of scripts to focus the window. The web page will think it brought the focus to the window but the actual focus will remain unchanged. | スクリプトによるウィンドウのフォーカス設定要求を無視します ウェブページはウィンドウにフォーカスを設定したと 考えます が 実際にはフォーカスは移動しません |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| Only I remain. | 私が覚えてることはね |
| We'll remain here. | ここに残る |
| Please remain calm. | ビックリしないで. |
| Please remain calm. | 落ち着け |
| Please remain stationary. | そのまま お待ち下さい |
| Please remain stationary. | そのままお待ち下さい |
| Please remain calm. | 冷静にしてください |
| Remain very still. | じっとしろ... 動くな... |
| Please remain calm. | どうぞそのままで |
| Sir, remain conscious. | しっかり |
| But most importantly the original list has been left unchanged. | 最終的な結果は良好です |
| You must remain calm. | 落ち着かなくてはいけない |
| while you remain heedless?! | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| There I must remain. | テレビで見たさ |
| Now, remain very quiet. | 両目を開けてて |
| And perhaps remain alive? | 生きている証 |
| Do any ties remain? | 何か結びつきが残っていますか |
| I must remain calm | 私は冷静でなければなりません |
Related searches : Results Remain Unchanged - Has Remain Unchanged - Which Remain Unchanged - Remain Almost Unchanged - Will Remain Unchanged - Shall Remain Unchanged - Should Remain Unchanged - Can Remain Unchanged - Must Remain Unchanged - They Remain Unchanged - Stay Unchanged - Virtually Unchanged
