Translation of "remains in contention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Oplock contention limit | Oplock contention limit |
| That solved the right contention issue. | それでもまだ |
| He remains sick in bed. | 彼はいまだ病気で寝ている |
| He remains sick in bed. | 彼はあいかわらず病気で寝ている |
| Spread the table, and contention will cease. | テーブルを広げれば争いはやむ |
| Greenland remains. | 夏の終わり 秋分の頃の |
| The remains. | 遺体は |
| It's my contention that going to work on Friday in jeans and a | これっぽちも問題の核心に迫っていない |
| In that village only one family remains. | その村はただ一家族しか残っていなかった |
| We found something odd in the remains. | 両親が失望するレベル というのがあって 私たちはそのレベルを |
| The rock that remains in this sieve... | このふるいに残った石ころは |
| And my contention is, all kids have tremendous talents. | 私たちは無情にもそれを無駄にしてしまっている |
| One thing remains... | 1つ残っておる... |
| What still remains? | 今 愛がどこに残っているというの |
| Sorry, her remains... | すみません 遺体の一部は |
| Or what remains. | 若しくは残がいだ |
| He remains calm in the face of danger. | 危険などにひるまず 彼は平気でいる |
| The event still remains vivid in my memory. | その出来事は今でも私の記憶に生々しく残っている |
| Temperature in New Delhi remains stable Clear skies. | 気温は穏やかで 天候は良好 |
| Lock contention is a big thing for us right now. | Cassandraの話をした時も言いましたが |
| Hath He taken to Himself that which is reared in ornaments, and is in contention not plain? | 美しい 着物を着て大事に育てられるが明らかな根拠がないのに口論する者 をアッラーと同位にし てもよいのか |
| What! that which is made in ornaments and which in contention is unable to make plain speech! | 美しい 着物を着て大事に育てられるが明らかな根拠がないのに口論する者 をアッラーと同位にし てもよいのか |
| One thing remains doubtful. | 疑わしいことが一つ残っている |
| One thing remains doubtful. | いまだに疑わしいことが一つある |
| The problem remains unsolved. | その問題は未解決のままである |
| The lawsuit remains undecided. | 訴訟は未決である |
| The population remains stationary. | 人口は変動しないでいる |
| The situation remains unchanged. | 状況は相変わらずそのままだ |
| Mike always remains calm. | マイクはいつでも冷静だ |
| Art is whatever remains. | ありがとうございました |
| The remains of God. | それで その土地の人がですね |
| I'll get the remains. | 僕は遺骸を |
| but the scar remains. | だが, シシ神は傷はいやしてもあざは消してくれなかった. |
| The Ring remains hidden. | 指輪を隠し持ち |
| But the question remains... | 彼女になったの |
| Pray he remains ignorant. | 気づいてないことを祈れ |
| You've seen the remains. | 現場は君が見て来た通り |
| Part of Hokkaido still remains in its natural state. | 北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている |
| She is shy and always remains in the background. | 彼女は内気で いつも後ろの方にいる |
| The balance of public opinion remains in his favor. | 世論は依然として彼に有利に傾いている |
| This was found in the remains of the shrine. | 神様の欠片がね |
| Lincoln Six Echo remains in quarantine after contamination exposure. | リンカーン六エコーは 汚染の暴露後に検疫 に残ります |
| This is all that remains in the entire world. | これが 全世界にある全てだ |
| Somewhere, buried in this desert, that deadly machine remains. | 今も. . この砂漠のどこかに. |
| Place the remains of your son in the water. | 遺灰を海に |
Related searches : In Contention - In Contention With - Are In Contention - In Contention For - Resource Contention - Bus Contention - Lock Contention - Of Contention - My Contention - Main Contention - Contention Ratio - Data Contention - Contention With
