Translation of "renounce the use" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Renounce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As I renounced love all shall renounce it! | 俺が愛を断念したように 生きるもの全て 愛を断念せねばならなくなる |
| Whether you embrace or renounce desires, the one Consciousness remains unaffected. | 一つである(絶対)意識は 影響されることなく もとのままとどまる 世界をセルフ 真我 と別なものとして観るなら |
| Indeed no! They will renounce their worship and turn against them. | 決してそうではない かれら 神々 はその崇拝を拒否し かれらに対し敵になろう |
| Don't wait for them to renounce their power, they won't, never. | 彼らはまったく諦めません 彼らが解決をもたらすのではなく 我々によってです |
| and said 'Are we to renounce our gods for the sake of a mad poet' | そして 気狂い詩人のために わたしたちの神々を捨ててなるものですか と言っていた |
| When Abraham said to his father and his people, I boldly renounce what you worship | イブラーヒームが その父とその人びとにこう言った時のことを思い起せ 本当にわたしは あなたがたが崇拝するものと絶縁します |
| In fact, it is clear signs in the hearts of those given knowledge. No one renounce Our signs except the unjust. | いやこれこそは 知識を与えられた者の胸の中にある明瞭な印である 不義の徒の外は わが印を否定しない |
| Renounce outward sins and the inward ones. Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit. | 公然の罪も内密の罪も避けなさい 本当に罪を犯した者は その行ったことに対し報いを受けるであろう |
| I am going to see Father Kerrigan to tell him of my decision to... renounce my vows and leave the sisterhood. | 私の決意を伝えるためです... 誓いをやめ 修道女をやめると ほぅ それは結構なことだ シスター |
| You know, we had to be taught to renounce the powerful conservation ethic we developed during the Great Depression and World War Il. | 節約に関する道徳は縁を切るように 我々は しむけられました 戦後 甚大な製造能力を |
| And when humanity is gathered, they will be enemies to them, and will renounce their worship of them. | また人間が 審判に 集められた時 かれら 神々 は かれらに対し敵となり かれらへの崇拝など 認めることもない |
| It's the use designed for actual use. | 人々がその製品を 実際にどう使うかが重要なのです |
| It's the use designed for actual use. | 人はどうやってこれを使うのか |
| When those who were followed shall renounce those who followed (them), and they see the chastisement and their ties are cut asunder. | その時指導者たちは追従者を見捨てて 懲罰を目の辺にして かれらの間の一切の絆が断絶するであろう |
| and said 'Do not renounce your gods, do not leave waddan or suwa'an or yaghutha, or ya'uqa, or nasra' | かれらは言います あなたがたの神々を捨てるな ワッドもスフーウも またャグースもヤウークもナスルも 捨ててはならない |
| What's the use? | 母さん |
| Use the comlink ? | コムリンクを使え だって |
| Use the solder! | 何をしている |
| Use the Force. | フォースを使え |
| Use the sword! | 剣を使って |
| What's the use? | 勉強なんて なんの役に立つのかしら |
| Use the boy. | その子を使え |
| In fact, they can have no honor their gods will renounce their worship of idols and will turn against them. | 決してそうではない かれら 神々 はその崇拝を拒否し かれらに対し敵になろう |
| O believers, if you yield to some of those who were given the Scripture, they will cause you to renounce the truth after you have believed. | 信仰する者よ あなたがたがもし啓典の民であるからといって一分派に従うならば かれらは信仰に入ったあなたがたを不信心者に引き戻すであろう |
| Read the instructions, use the insecticide around the house, use plenty of it. | 家の周りに たくさん使うんだ 喉が痛いとか 扁桃腺が腫れたり |
| Use the'Default 'button to change the versions K3b should use. | 使用するバージョンを変更するには デフォルトにするをクリックしてください |
| We don't use the matter we use his magnetic field. | そして磁気圏の磁界強度の減少 |
| Use the command line | コマンドラインを利用します |
| I use the computer. | 私はそのコンピューターを使います |
| Use the MIDI map | MIDI マップを使う |
| The background to use. | 使用する背景画像 |
| Use the PC speaker | PC スピーカーを使う |
| Use the QWS display'displayname ' | QWS ディスプレイ displaynameを使う |
| Use the specified device | 指定されたデバイスを使用する |
| Use the phone there. | 警察を呼べ |
| What's the use? Janice. | ジャニス |
| Use the yellow again. | 数直線はこれで |
| Oh, what's the use? | もう好きにしろ |
| Use the gun, Amy. | 撃て エイミー |
| Use the Force, Luke. | フォースを使うんだ ルーク |
| Well... what's the use? | いや 無駄だろう |
| Use the land line. | 固定電話から103 |
| Use the Force. Think. | フォースを使え 考えろ |
| Believers! Were you to obey a party of those who were given the Book, they might cause you to renounce the Truth after you have attained to faith. | 信仰する者よ あなたがたがもし啓典の民であるからといって一分派に従うならば かれらは信仰に入ったあなたがたを不信心者に引き戻すであろう |
| Use a static IP address. Use the fields below to enter the values | 静的 IP アドレスを使用 下の欄に入力してください |
Related searches : Renounce The World - Renounce The Faith - Renounce The Throne - Renounce From - Renounce Citizenship - I Renounce - We Renounce - Renounce For - Renounce Right - Renounce Violence - Renounce A Claim - Have To Renounce - Use The Day
