Translation of "repeated visits" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
What was the relation between them, and what the object of his repeated visits? | 何を彼の繰り返しの訪問の目的は 彼女は彼のクライアントは 彼の友人 または 彼の |
What was the relation between them, and what the object of his repeated visits? | 彼女は彼のクライアント 友人 または彼の愛人になりましたか |
No more visits. | もうここには来ないわ |
Repeated content | 繰り返し |
Lucy sometimes visits May. | ルーシーはときどきメイを訪ねます |
He sometimes visits me. | 彼はときどき私をたずねてくる |
He enjoyed those visits. | 彼は 家に行くのが楽しみでした |
40,000 visits per day! | 二ヶ月で12000メール |
when evil visits him, impatient, | 災厄に会えば歎き悲しみ |
when good visits him, grudging, | 好運に会えば物惜しみになる |
No, repeated the Englishman. | いいえ とイギリス人は繰り返しました |
He repeated his question. | 彼は質問を繰り返しました |
He repeated it again. | 彼はもう一度繰りかえして言った |
Tom repeated his question. | トムは質問を繰り返した |
Nothing is ever repeated. | 最初の2音とその他の2音とは |
The image is repeated. | 二つだ |
Our bomber's repeated himself. | 爆弾魔は繰り返した |
Helen visits her uncle every Sunday. | ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する |
Susie sometimes visits her father's office. | スージーは時々父の事務所を訪ねます |
She visits us every other day. | 彼女は1日おきに訪ねてくる |
And their medical visits revealed things. | 医者が訪問して 明らかになったのだ |
She repeated her name slowly. | 彼女は自分の名前をゆっくりと繰り返した |
He repeated the same mistake. | 彼は同じ間違いを繰り返した |
He repeated his name slowly. | 彼は自分の名前をゆっくりと繰り返した |
I repeated his exact statement. | 私は彼の述べたことをそっくりそのまま返した |
Followed by oft repeated (commotions) | 次のラッパ で震動 が 続く |
Repeated Any Number of Times | 任意の回数の繰り返し |
So I repeated the experiment. | 人里離れた村で行いました |
I repeated the experiment there. | コンピュータの設置だけして帰りました |
I don't get repeated samples. | その為の統計を取る 推測統計量を得る 次に進む |
And the bomber repeated himself. | 繰り返したのは 爆弾魔のミスだな |
The doctor visits her every other day. | 医者は1日おきに彼女をみにくる |
Hatsumoude means New Year's visits to shrines. | 初詣でとは新年に神社にお参りすることです |
And the coordination of my hospital visits. | Lhr Schlaf ignorierte, wie Helden der Arbeit arbeitslos wurden. Lhr Schlaf ignorierte, wie Helden der Arbeit arbeitslos wurden. |
We do look forward to your visits. | 博士の問診を歓迎します |
You never said anything about unsupervised visits. | 監視無しの訪問について 何にも言わなかったじゃない |
Don't be alarmed, repeated the Voice. | あなたが分に警戒されるだろうと 愚かな愚か者 ミスタートーマスマーベルは言った |
And that can't be repeated enough. | 今回は価値提案について説明しますが 次回に説明する顧客セグメントと |
I don't want this experiment repeated. | この実験を 二度と行って欲しくない |
And the ending to be repeated. | そして 繰り返される結末 |
Whoever visits the place admires its beautiful scenery. | その場所を訪れる人は誰でも その美しい景色を賞賛する |
He makes frequent visits to Japan on business. | 彼は商用でしばしば日本にやってくる |
He makes frequent visits to Japan on business. | 彼はたびたび仕事で日本を訪れる |
and tight fisted when good fortune visits him, | 好運に会えば物惜しみになる |
On one of my last visits to Pakistan, | 私はソノ博士にタール砂漠の |
Related searches : Individual Visits - Visits Abroad - Ed Visits - Regular Visits - Country Visits - Editorial Visits - Total Visits - Frequent Visits - Page Visits - Mutual Visits - Group Visits - Visits With - Make Visits