Translation of "mutual visits" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Mutual - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lucy sometimes visits May.
ルーシーはときどきメイを訪ねます
He sometimes visits me.
彼はときどき私をたずねてくる
He enjoyed those visits.
彼は 家に行くのが楽しみでした
40,000 visits per day!
二ヶ月で12000メール
Pete's mutual fund.
年が経つと
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.
相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると
when evil visits him, impatient,
災厄に会えば歎き悲しみ
when good visits him, grudging,
好運に会えば物惜しみになる
They have mutual respect.
彼らは互いに尊敬しあっている
Mutual understanding promotes peace.
相互理解は平和を促進する
The surprise was mutual.
それにもかかわらず すべての彼女の日絨毯の上レインているほとんどの国内の猫は 表示され
The feeling is mutual.
こちらこそ
Helen visits her uncle every Sunday.
ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する
She visits us every other day.
彼女は1日おきに訪ねてくる
Susie sometimes visits her father's office.
スージーは時々父の事務所を訪ねます
But such efforts depend on a spirit of mutual interest and mutual respect.
どの政府も 企業も 学校も NGOも 関係者が危険にさらされる国では
Our mutual understanding is indispensable.
我々の相互理解が必要である
Friendship consists of mutual understanding.
友情は相互理解にある
Mutual understanding makes for peace.
相互理解は平和に役立つ
like that brokers, mutual funds.
株式市場が上がる時 これらの人が恩恵を受けます
The doctor visits her every other day.
医者は1日おきに彼女をみにくる
Hatsumoude means New Year's visits to shrines.
初詣でとは新年に神社にお参りすることです
And the coordination of my hospital visits.
Lhr Schlaf ignorierte, wie Helden der Arbeit arbeitslos wurden. Lhr Schlaf ignorierte, wie Helden der Arbeit arbeitslos wurden.
Discussion is based upon mutual respect.
議論は相互の尊敬の念に基づいている
Do you agree to mutual control?
賛成しない
Lifeforms living together for mutual advantage.
共に助け合う存在だ
I'm looking for some mutual backscratching.
ちと困った事になった
and tight fisted when good fortune visits him,
好運に会えば物惜しみになる
He makes frequent visits to Japan on business.
彼は商用でしばしば日本にやってくる
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
その場所を訪れる人は誰でも その美しい景色を賞賛する
He makes frequent visits to Japan on business.
彼はたびたび仕事で日本を訪れる
On one of my last visits to Pakistan,
私はソノ博士にタール砂漠の
Rather, there is a mutual, effective mutual deterrence that exists, that has resulted in an ongoing stalemate.
存在しており膠着状態が継続しています 軍事や政治問題の外交レベルでは
and who, when insolence visits them, do help themselves
迫害に会った時 助け合い 防衛する者 にとって アッラーの御許にあるものこそ もっとも善であり永続する
Mrs. Bennington has complete charge of our social visits.
社交は妻に任せていましてね
A criminal psychologist set up weekly visits with him.
どうして 犯罪心理学者が毎週 彼と面会していたがー
They gave mutual help to each other.
彼らは相互に助け合った
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した
Keiko and Ichiro parted with mutual consent.
けい子と一朗が納得ずくで別れた
This problem arose from the mutual misunderstanding.
この問題はお互いの誤解から生じたものだ
Silk road connotes independence and mutual trust.
パイプラインが増えるほどシルクロードが増え
Let me speak to our mutual friend.
我々の友を電話に
She visits him quite often, but never stays very long.
彼女は彼のもとを度々訪ねるが 長居することはない
My visits to the islands made me realise something important
それは人生で大切な物は
Then I gotta risk my neck with these nightly visits.
武器がある

 

Related searches : Individual Visits - Visits Abroad - Ed Visits - Repeated Visits - Regular Visits - Country Visits - Editorial Visits - Total Visits - Frequent Visits - Page Visits - Group Visits - Visits With - Make Visits - He Visits