Translation of "request for attention" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for your attention. | 拍手 |
| Request | 要求 |
| Thank you for your attention. | ご清聴ありがとうございました |
| Thank you for your attention. | (拍手) |
| Thank you for your attention. | 拍手 |
| Request user confirmation for the following operations | 要求 for 次の |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| The company rejected his request for a transfer. | 会社は彼の転勤願いを却下した |
| Sender has delegated this request for the journal | 送信者は以下の日記の依頼を委任しました |
| The request for this journal is now completed | 以下の日記の依頼が完了しました |
| The IPP request failed for an unknown reason. | IPP リクエストが不明な理由により拒否されました |
| the IPP request failed for an unknown reason | IPP リクエストが不明な理由により失敗しました |
| Thanks very much for your attention. | 拍手 |
| I thank you for your attention. | 拍手 |
| Well, thank you for your attention. | 最後に このプレゼンテーションの作成において |
| Thank you for your kind attention. | (拍手) |
| Thank you for your kind attention. | 拍手 |
| So thank you for your attention. | 拍手 |
| Thanks very much for your attention. | あなたに見てもらいたかったのは 科学者が |
| I thank you for your attention. | (拍手) |
| Request Failed | 要求失敗 |
| HTTP Request | HTTP 要求 |
| HTTP Request | HTTP 要求 |
| Bad request | 不正な要求HTTP error |
| Request timeout | 要求がタイムアウトしましたHTTP error |
| Request Aborted | 要求は中止されました |
| Save Request | 要求の保存 |
| Request Saved | 要求を保存しました |
| Request Help | ヘルプを求めるtype of folder content |
| Request folder | 要求フォルダ |
| Request canceled. | 要求がキャンセルされました |
| System Request | System RequestQShortcut |
| Request assistance. | 応援を求む |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| Attention. Captain to crew, attention. | 注目 艦長から乗組員へ告ぐ |
| He refused to listen to our request for help. | 彼は我々の援助の要請に全く耳を貸さなかった |
| He turned down her request for a day off. | 彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した |
| It was hard for me to refuse his request. | 私にとって彼の要求を断るのは困難だった |
| Our request for a pay rise was turned down. | 私たちの昇給の要求は拒絶された |
| Our request for a pay raise was turned down. | 私たちの昇給の要求は拒絶された |
| Sender has delegated this request for the to do | 送信者は以下の To Do の依頼を委任しました |
| The request for this to do is now completed | 以下の To Do の依頼が完了しました |
Related searches : Attention For - Request For - Keep Attention For - Special Attention For - Beg For Attention - Catch Attention For - Battle For Attention - For Their Attention - Pay Attention For - Thanks For Attention - Raise Attention For - Call For Attention - For Our Attention - Compete For Attention
