Translation of "for our attention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She attracted our attention. | 彼女は私達の注目を集めた |
| His speech captured our attention. | 彼の演説は我々の注意を引いた |
| Her bathing suit attracts our attention. | 彼女の水着は目に付く |
| Thanks for your attention. | 拍手 |
| Attention, attention. | 見に来た方は |
| Attention, attention. | 気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止 |
| Thank you for your attention. | ご清聴ありがとうございました |
| Thank you for your attention. | (拍手) |
| Thank you for your attention. | 拍手 |
| Longed for affection, attention, acceptance. | 愛情や人の注目 自分を受け入れてくれる心を熱望していた |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| Here he comes. Attention, everyone, here's our director. | みんな注目 監督のお出ましよ |
| Lots of things are aiming for our attention, time and money and food consumption. | あらゆるものが 今まさに そうしようとしています 身の回りにある誘惑の 多さは驚くほどです |
| Just don't try to call for more attention to us. Attention. Sorry. | が増えるだけのために通話を発信しないでください 私たちに注意を 注意 ごめんね |
| So attention is the key. And if we lose control of our attention, or are constantly dividing our attention, uh, then we don't really enjoy that consolidation process. | まぁ 私たちはその統合プロセスを楽しむことができなくなる |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| Hello, everyone! Attention, attention! | こんにちは みんな |
| Thanks very much for your attention. | 拍手 |
| I thank you for your attention. | 拍手 |
| Well, thank you for your attention. | 最後に このプレゼンテーションの作成において |
| Thank you for your kind attention. | (拍手) |
| Thank you for your kind attention. | 拍手 |
| So thank you for your attention. | 拍手 |
| Thanks very much for your attention. | あなたに見てもらいたかったのは 科学者が |
| I thank you for your attention. | (拍手) |
| May we draw your attention to our new products? | 私どもの新製品にご注目いただけますか |
| We now turn our attention to clusters of galaxies. | それらはラージスケールストラクチャで確かにもっとも目立つ物だ |
| Just complain about our husbands not giving us attention. | 私達たちの夫は妻に関心がない |
| But there is an event that requires our attention. | しかし 急用を要する出来事がある |
| We might need to divert our attention away from Scofield and Burrows for a while. | ちょっとスコフェィールドとバローズの件を後のして 別の件に一時的に集中したほうがいい |
| Like our father Aldo Burrows... Posture, shoulders in, for emphasis. Really wants your attention here. | この格好 肩を後ろにして 本当に聞いて欲しい |
| Attention. Captain to crew, attention. | 注目 艦長から乗組員へ告ぐ |
| And I thank you for your attention. | 拍手 |
| Attention. Pass the word for Col. Tigh. | 艦内通達 タイ大佐へ |
| Attention. Pass the word for Lt. Valerii. | 連絡 バレリー中尉に伝令 |
| Attention | 注意 |
| Attention! | 気をつけ |
| Attention ... | 注意してくれ |
| attention. | お静かに願います |
| Attention. | 連絡 儀仗兵分遣隊は detail 分遣隊 派遣隊 |
| Attention. | 連絡 |
| Attention! | 研修生 気をつけ |
Related searches : Attention For - Attracts Our Attention - Warrant Our Attention - Drew Our Attention - Attract Our Attention - Our Best Attention - Catch Our Attention - Drawing Our Attention - Put Our Attention - Draw Our Attention - To Our Attention - Caught Our Attention - Focus Our Attention - Turn Our Attention
