Translation of "request for consideration" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you very much for the consideration you will give to our request. | どうぞ宜しくお願い申し上げます |
| For your consideration. | ご検討頂くために |
| I submit this plan for your consideration. | あなたに考慮していただくためにこの計画を提出します |
| And one more physical consideration for immortality | 物理的な考察をもうひとつ 傷だ |
| I will forgive him out of consideration for you. | 君に免じて彼を許してやろう |
| Request | 要求 |
| Request user confirmation for the following operations | 要求 for 次の |
| His theory deserves consideration. | 彼の理論は一考に値する |
| That requires careful consideration. | それは慎重な考慮を要する |
| The company rejected his request for a transfer. | 会社は彼の転勤願いを却下した |
| Sender has delegated this request for the journal | 送信者は以下の日記の依頼を委任しました |
| The request for this journal is now completed | 以下の日記の依頼が完了しました |
| The IPP request failed for an unknown reason. | IPP リクエストが不明な理由により拒否されました |
| the IPP request failed for an unknown reason | IPP リクエストが不明な理由により失敗しました |
| Request Failed | 要求失敗 |
| HTTP Request | HTTP 要求 |
| HTTP Request | HTTP 要求 |
| Bad request | 不正な要求HTTP error |
| Request timeout | 要求がタイムアウトしましたHTTP error |
| Request Aborted | 要求は中止されました |
| Save Request | 要求の保存 |
| Request Saved | 要求を保存しました |
| Request Help | ヘルプを求めるtype of folder content |
| Request folder | 要求フォルダ |
| Request canceled. | 要求がキャンセルされました |
| System Request | System RequestQShortcut |
| Request assistance. | 応援を求む |
| This is your branch for the consideration you have no cancer. | それからこのような数字も出てきます |
| The problem isn't worth consideration. | その問題は考慮に値しない |
| He refused to listen to our request for help. | 彼は我々の援助の要請に全く耳を貸さなかった |
| He turned down her request for a day off. | 彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した |
| It was hard for me to refuse his request. | 私にとって彼の要求を断るのは困難だった |
| Our request for a pay rise was turned down. | 私たちの昇給の要求は拒絶された |
| Our request for a pay raise was turned down. | 私たちの昇給の要求は拒絶された |
| Sender has delegated this request for the to do | 送信者は以下の To Do の依頼を委任しました |
| The request for this to do is now completed | 以下の To Do の依頼が完了しました |
| Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant... | 証明書の登録 CA に要求を送信しました 承認を待っています... |
| So, this is your branch for the consideration that you have cancer. | これがあなたがガンでない確率を示す分枝です |
| Reg E., what is subordination for verbal measures to tonal consideration? (Laughter) | 彼は モノクロ印刷の論文を僕に渡しました |
| Hierarchy request error | 階層構造要求のエラー |
| Maximum Request Size | 最大要求サイズ |
| SSL Personal Request | SSL パーソナル要求 |
| SSL Server Request | SSL サーバ要求 |
| request was canceled | 要求はキャンセルされました |
| Retry the request. | 要求を再実行 |
Related searches : Request Consideration - Consideration Of Request - For Consideration - Consideration For - Request For - Sent For Consideration - Special Consideration For - Matters For Consideration - Issue For Consideration - Provide For Consideration - For Nominal Consideration - Made For Consideration - Claims For Consideration - Present For Consideration
