Translation of "resolve a dilemma" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a dilemma, a dilemma of growth. | 経済成長は必要だけど 厄介なもの |
| Dilemma | Name |
| I am in a terrible dilemma. | これは困ったことになった |
| Here's the dilemma... | 世界の人口があと数十億人増える間に |
| I was faced with a real dilemma. | 進めばいいのでしょう |
| The Dilemma of Multiculturalism | 多文化のジレンマ |
| Caught in a dilemma Between past and future | 変わらない想い |
| Name resolve order | Name resolve order |
| Name resolve order | 名前解決順序 |
| He made a resolve to stop smoking. | タバコをやめようと彼は決心した |
| Locked in a subelectronic dilemma between my direct orders... | 私の命令に矛盾を感じた サブコンピューターにロックされた |
| How to resolve clashes | 衝突を解決する方法 |
| Resolve hostnames of peers | ピアのホスト名を解決する |
| Never in his life had he encountered such a dilemma. | 彼はこれまでこんな苦境に立ち至ったことはなかった |
| From summer to autumn, the raccoons faced a serious dilemma. | 夏から秋にかけて アライグマは深刻なジレンマに直面していました |
| Who can help me in my dilemma? | 俺は自分の首を賭けてしまった |
| Operation Vigilant Resolve 5th day | 戦闘は激化し 都市のためのより多くの場所を移動します |
| There was a gathering of resolve and a quiet voice saying, | 相手になんかしないから と |
| But she also found many instances in which people escaped the prisoner's dilemma in fact, the tragedy of the commons is a multiplayer prisoner's dilemma. | 実際 コモンズの悲劇は 複数のプレイヤーによる囚人のジレンマです そして 彼女はこう言いました 自分自身を囚人と思う人のみが囚人である |
| Either way, they present us with a huge moral and ethical dilemma. | 良心と倫理に対するジレンマを示します もう誰もアクセサリーが欲しいと思わないと思います |
| And so our modern world now is confronting us with a dilemma. | ジレンマに直面しているのです そのジレンマは |
| Together we resolve that a great nation must care for | そういった人々を生命の最悪の危機と不幸から 守るべきだと決断しました |
| The problem will resolve itself eventually. | その問題はおのずと解決するだろう |
| Failed to resolve hostname of webseed | ウェブシードのホスト名を解決できませんでした |
| The Marines launched Operation Vigilant Resolve. | キャプテンが車両に乗り込み そして叫んだ 海兵隊を これは私たちのタラワである... |
| And this is your final resolve? | それが最終的な決意ね |
| And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique. | ジレンマは特異ですが独特ではなく 解決策が独特でなければならないのです ある日 詳細は覚えていませんが |
| I think it's true, that we will face a dilemma in this respect. | 選ばなければならない 低い出生率か |
| I better talk to her and explain my dilemma. | この状況を説明しなきゃ |
| It is impossible to resolve the conflict. | その紛争を解決するのは不可能だ |
| Show resolve dialog for the given file | 選択されたファイルのリゾルブダイアログを開く |
| Who around here could resolve this problem? | 権限は誰に |
| And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly. | アフリカの経済的ジレンマは間違って枠取られているのです その間違った枠組は アフリカが絶望的な場所だと |
| Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma. | 囚人のジレンマの良い例だと言っておきましょう モノを持っている人も お金持ちも お互い信頼できないと |
| So what we have actually, it's not an omnivore's dilemma. | 私たちは調理食動物としての機会があります |
| Opens the resolve dialog with the selected file | 選択されたファイルのリゾルブダイアログを開く |
| Finally, we can resolve it for delta x. | B Zは1 50 これにfの200を掛けると4となります |
| You're impatient with things that don't resolve quickly. | 22分で問題解決するホームコメディー式を望みます |
| Both parties absolutely need to resolve it, but neither party wants to be seen as the first to resolve it. | 民主党も共和党も この問題の解決を望んでいるけど 先に動くのを嫌がっている ギリギリまで解決を引き延ばしたがっている |
| But the more we address it as a practical concern, the sooner we can resolve it, and the more time we have to resolve it, paradoxically. | 早く解決できます そして逆説的ですが じっくりと時間をかけて解決するのです ご静聴ありがとうございました |
| But whoever endures patiently and forgives that is a sign of real resolve. | だが耐え忍んで赦してやること それこそ アッラーの決められた 確固たる人の道というもの |
| They needed help, and the large companies themselves have this dilemma. | 巨大企業自体が このジレンマに陥っているのです 多くの大企業は 贈賄を望みません |
| And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty. | 私たちはいろいろなものを感覚で受け取っています |
| Yes, I, I relate to your dilemma, miss. I really do. | お困りなのは よく分かるが |
| The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking. | 医師の警告で禁酒の決意が固くなった |
Related searches : Poses A Dilemma - Create A Dilemma - Faces A Dilemma - Solve A Dilemma - In A Dilemma - Pose A Dilemma - Face A Dilemma - Have A Dilemma - Quite A Dilemma - Prisoners Dilemma - Policy Dilemma - Dilemma Between