Translation of "solve a dilemma" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a dilemma, a dilemma of growth. | 経済成長は必要だけど 厄介なもの |
| Dilemma | Name |
| I am in a terrible dilemma. | これは困ったことになった |
| Here's the dilemma... | 世界の人口があと数十億人増える間に |
| I was faced with a real dilemma. | 進めばいいのでしょう |
| The Dilemma of Multiculturalism | 多文化のジレンマ |
| Caught in a dilemma Between past and future | 変わらない想い |
| Locked in a subelectronic dilemma between my direct orders... | 私の命令に矛盾を感じた サブコンピューターにロックされた |
| Never in his life had he encountered such a dilemma. | 彼はこれまでこんな苦境に立ち至ったことはなかった |
| From summer to autumn, the raccoons faced a serious dilemma. | 夏から秋にかけて アライグマは深刻なジレンマに直面していました |
| Who can help me in my dilemma? | 俺は自分の首を賭けてしまった |
| But she also found many instances in which people escaped the prisoner's dilemma in fact, the tragedy of the commons is a multiplayer prisoner's dilemma. | 実際 コモンズの悲劇は 複数のプレイヤーによる囚人のジレンマです そして 彼女はこう言いました 自分自身を囚人と思う人のみが囚人である |
| Either way, they present us with a huge moral and ethical dilemma. | 良心と倫理に対するジレンマを示します もう誰もアクセサリーが欲しいと思わないと思います |
| And so our modern world now is confronting us with a dilemma. | ジレンマに直面しているのです そのジレンマは |
| And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique. | ジレンマは特異ですが独特ではなく 解決策が独特でなければならないのです ある日 詳細は覚えていませんが |
| I think it's true, that we will face a dilemma in this respect. | 選ばなければならない 低い出生率か |
| I better talk to her and explain my dilemma. | この状況を説明しなきゃ |
| So you solve a quadratic. | 一般解が得られた後は |
| How could a genetic algorithm solve the same problem that MDPs solve? | 遺伝的アルゴリズムにはあまり触れませんでしたが AI研究の重要分野です |
| And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly. | アフリカの経済的ジレンマは間違って枠取られているのです その間違った枠組は アフリカが絶望的な場所だと |
| Solve | Comment |
| Solve | 正解 |
| Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma. | 囚人のジレンマの良い例だと言っておきましょう モノを持っている人も お金持ちも お互い信頼できないと |
| So what we have actually, it's not an omnivore's dilemma. | 私たちは調理食動物としての機会があります |
| That's a problem difficult to solve. | あれは解決が困難な問題だ |
| They needed help, and the large companies themselves have this dilemma. | 巨大企業自体が このジレンマに陥っているのです 多くの大企業は 贈賄を望みません |
| And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty. | 私たちはいろいろなものを感覚で受け取っています |
| Yes, I, I relate to your dilemma, miss. I really do. | お困りなのは よく分かるが |
| It was a problem difficult to solve. | それは解決するのが難しい問題だった |
| This is a difficult problem to solve. | これは始末の難い問題だ |
| What's a problem you want to solve? | 新生児の黄疸の問題に取り組み ましょう という提案を受けました |
| It's a pretty easy equation to solve. | 告げて私たち b 相当 方程式を取得します |
| Solve for a and check your solution. | 与えられた式は a ５ ５４ という式ですね |
| What's a problem you want to solve? | 彼らは 新生児黄疸についての仕事をしよう と言いました |
| Perhaps, in this evil dilemma, I can manage to save my head. | もしかすると この小人の首を請け戻せる |
| Will this solve the problem? Will economics solve everything? | そうはいきません |
| But now I've got a dilemma do I tell him off, or do I give him a gold star? | 私はここで彼をしかるべきなのか あるいは賞賛すべきなのか? 彼はクラス全体を笑わせてくれました |
| They're enriching others, not out of altruism but as a way of enriching themselves. eBay solved the prisoner's dilemma and created a market where none would have existed by creating a feedback mechanism that turns a prisoner's dilemma game into an assurance game. | イーベイは囚人のジレンマを解決して 市場をつくりました 何もないところに 囚人のジレンマを保証ゲームに変える フィードバックメカニズムを作製したのです |
| Well, it's a way to solve a quadratic equation. | 実際には 二次方程式を書くだけさせてくださいと |
| Solve the Cube | パズルを解く |
| Solve the game | ゲームを解く |
| I'll solve it. | 俺が守ってやるってば |
| Solve the question | ええとぉ... |
| Let's solve it. | どのようにしますか |
| Look, there's a problem which I could not solve 25 years ago, and which nobody can solve. | 私が25年前に解けなかった問題だ そして誰も解けない これはガストン ジュリアと |
Related searches : Solve The Dilemma - Poses A Dilemma - Create A Dilemma - Faces A Dilemma - In A Dilemma - Pose A Dilemma - Face A Dilemma - Have A Dilemma - Resolve A Dilemma - Quite A Dilemma - Solve A Request - Solve A Crisis
