Translation of "resolve any disputes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Conflict mediators, trained in the Resolving Conflict Creatively Program, help their peers resolve disputes on and off the playground. | 校庭の内外で起こるケンカの解決を助けます この問題を解決する手伝いが必要なんだね |
Name resolve order | Name resolve order |
Name resolve order | 名前解決順序 |
Resolve it how? | それを解決する方法 |
We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S. | インセンティブに欠けています それでは 自動車産業はどういう立ち位置にいるでしょうか |
concerning which they have disputes. | それに就いて かれらは意見が果なる |
How to resolve clashes | 衝突を解決する方法 |
Resolve hostnames of peers | ピアのホスト名を解決する |
Industrial disputes are still a problem. | 労使紛争はいまだに困った問題だ |
International disputes must be settled peacefully. | 国家間の紛争は平和的に解決されなければならない |
Operation Vigilant Resolve 5th day | 戦闘は激化し 都市のためのより多くの場所を移動します |
It is about the resolve. | 必要なのは決意だ |
Resolve this for us, Absolem. | アブサラム 解決してくれ |
And our work doesn't really resolve itself into a body in any way at all. | それらの作品に繰り返し現れていたテーマは |
We indulged and persisted in useless disputes, | わたしたちは空論の徒と共に無駄話に耽り |
He actually raises money, solves my disputes. | 論争を収めてくれます 村で起きる問題を 解決してくれるのです |
Is there anyone who disputes my right? | 我が意志に背くやつはいないか |
The problem will resolve itself eventually. | その問題はおのずと解決するだろう |
Failed to resolve hostname of webseed | ウェブシードのホスト名を解決できませんでした |
The Marines launched Operation Vigilant Resolve. | キャプテンが車両に乗り込み そして叫んだ 海兵隊を これは私たちのタラワである... |
And this is your final resolve? | それが最終的な決意ね |
I'm starting to doubt your resolve. | お前の決心を疑い始めた |
I'm talking about things like the mechanisms that prove our identity, the licensing authorities that know what each of us is allowed to do legally at any given time, the processes by which we resolve disputes through official channels. | 個人が合法的にできる事を 常に確認できる資格管理の組織や 個人が合法的にできる事を 常に確認できる資格管理の組織や 公的な手段を 通じて争議を解決するプロセスです |
All the time my family is in disputes | うちはさ もう 毎回 大モメだよ |
He made a resolve to stop smoking. | タバコをやめようと彼は決心した |
It is impossible to resolve the conflict. | その紛争を解決するのは不可能だ |
Show resolve dialog for the given file | 選択されたファイルのリゾルブダイアログを開く |
Who around here could resolve this problem? | 権限は誰に |
It was meant to destroy our resolve. | 私たちの不屈の闘志です |
I hope they resolve their kitchen issues. | この食事最悪だ |
and who indulged in false disputes against (God's revelations). | 虚しい事に戯れていた者たちに |
He's not the type To settle disputes With violence. | 暴力に頼る タイプだとは思えん |
Opens the resolve dialog with the selected file | 選択されたファイルのリゾルブダイアログを開く |
Finally, we can resolve it for delta x. | B Zは1 50 これにfの200を掛けると4となります |
You're impatient with things that don't resolve quickly. | 22分で問題解決するホームコメディー式を望みます |
Both parties absolutely need to resolve it, but neither party wants to be seen as the first to resolve it. | 民主党も共和党も この問題の解決を望んでいるけど 先に動くのを嫌がっている ギリギリまで解決を引き延ばしたがっている |
We chose Father as a neutral judge of our disputes. | 私たちは私たちの論争の公平な判定者としておとうさんを選んだ |
We should not resort to arms to settle international disputes. | 国際紛争解決のために武力に訴えてはならない |
No one disputes that chemical weapons were used in Syria. | 世界は 何千もの携帯写真や |
I believe we have more to discuss than trade disputes. | 貿易摩擦以上にもっと議論を することがあると信じている |
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking. | 医師の警告で禁酒の決意が固くなった |
And they went out early, determined in their resolve. | かれらは強く心に決めて 朝早く出て行った |
Eventually, they were able to resolve it relatively peacefully. | アメリカがここの範囲をすべて獲得することで合意したのです |
I'm willing to be the one to resolve it. | やっと決心したんだ 仲直りしようと |
Your sign's function in life is to resolve conflict. | 火の星座の使命は もめ事の解決 |
Related searches : Resolve Disputes - Determine Any Disputes - Any Disputes Arising - For Any Disputes - Resolve Any Issues - Disputes Over - Settling Disputes - Disputes Arising - Disputes With - Disputes Procedure - Disputes Settled - Collective Disputes