Translation of "respectfully suggest" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I would like to respectfully suggest our schools are not failing they certainly don't need reforming. | 失敗校 も 改善の必要もありません 必要なのは時代に合わなくなった 制度の 改革 です |
| He behaves respectfully toward his superiors. | 彼は目上の人に対して丁重である |
| I merely, most respectfully, return Him the ticket. | それか もしかしたら神は全宇宙を創始したが |
| What do you suggest? | 何がおいしいですか |
| What do you suggest? | あなたのお薦めは何ですか |
| Suggest change to panda. | (笑 |
| What do you suggest? | ほんとにききたい? |
| Sir, might I suggest... | 船長 私が思いますに... |
| What do you suggest? | あなたは何を示唆しているのですか |
| And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable world. | 持続可能な仕事を育むことです ありがとうございました |
| Now, the Alto Vallejo can save us from this, and I respectfully suggest that 8.5 million is a fair price to pay to keep the desert from our streets and not on top of them. | アルト バリエホの水に 救いを求めるべきだ 費用は859万ドルだが それで砂漠を |
| I would not suggest it. I would not for a moment suggest it. | 私 私は を考える |
| So what do you suggest? | それで あなたの提案とは? |
| So, what do you suggest? | それで あなたの提案とは? |
| I suggest we discuss politics. | 政治について討論しよう |
| And as those numbers suggest, | エリートの集まりです |
| well, i suggest... ...we adjourn. | ...提案する |
| I suggest, click Reduce bitmap . | この結果が目的と異なる場合は 元に戻してください |
| I suggest we use it. | それを使えばいい |
| Well I'd like to respectfully submit that broccoli green might then be the new blue. | 新しい青として提供したいと考えています 我々は海産物を食べ続けなくてはいけません |
| Could you suggest an alternative date? | 別の日をご指定いただけませんか |
| I strongly suggest you visit Kyoto. | ぜひ京都を見物されるようおすすめします |
| You should do what I suggest. | 君は私がすすめる通りにするほうがよい |
| You'd better do what I suggest. | 君は私がすすめる通りにするほうがよい |
| Well, there's no science to suggest. | 科学的な材料は揃っていて |
| Everyone can suggest their own translations. | 詳細 をクリックすると |
| I suggest a new strategy, R2. | 新しい作戦で行くぞ R2 |
| I suggest it's feeding him oxygen. | 酸素を供給してるんだろう |
| Sir, might I suggest that you... | 船長 私が思いますに... |
| I suggest you reexamine your priorities. | 何を第一とするか 再検討することを勧めるよ |
| But I'd suggest you pack first. | しかし 私はあなたが最初のパックを示唆しています |
| I suggest new leadership is needed. | 新しいリーダーを求めます |
| You had better do as I suggest. | 君は私がすすめる通りにするほうがよい |
| I suggest that you see Mr White. | ホワイト氏にあってみてはいかがですか |
| What do you suggest I do then? | じゃあどうしろって言うんだよ |
| I suggest you keep out of this. | あなたはこのことには興味をもたないようにしてください |
| Nobody was able to suggest a solution. | 誰も解決法を提案することが出来なかった |
| We suggest you adjust your records accordingly. | 事情にあわせて 貴社の記録も調整してください |
| I suggest that the meeting be postponed. | 私は会を延期することを提案します |
| I suggest that you see Mr. White. | ホワイト氏にあってみてはいかがですか |
| Suggest female sources to reporters and editors. | そうすることで事実が ありのままに伝えられることが出来る |
| I suggest you give that a peek. | 今度はコンテンツです |
| We're talking maybes, let me suggest one. | プロクターで彼女と一緒に いたのは誰? |
| We're talking maybes, let me suggest one. | プロクターにいたのは誰? |
| And I want to suggest three shifts | そのシフトを一人一人が考えることで |
Related searches : Yours Respectfully - Respectfully Disagree - Behave Respectfully - Respectfully Ask - Most Respectfully - Respectfully Submit - Respectfully Decline - Very Respectfully - Respectfully Submitted - Respectfully Yours - Respectfully Request - Treat Respectfully
