Translation of "respond swiftly" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Respond - translation : Swiftly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You kill swiftly?
迅速に殺すと
And those raging swiftly
猛威を振う風において
Time goes very swiftly.
時は非常に速く過ぎていく
Moving swiftly and hiding themselves,
軌道を 運行して没する 諸星において
And those who race swiftly.
先を争って前進するものにおいて
Then outpace the others swiftly
先を争って前進するものにおいて
A swallow flies very swiftly.
つばめはとても速く飛ぶ
Yes! We must act swiftly!
猫を載せて Wrath o Sphere が異次元に逃亡してしまうと
Then he turned back, walking swiftly,
背を向けて急いで去った
Yes, it's essential to kill swiftly.
ああ 迅速さは不可欠だ
Please respond.
返事ください
His fingers ran swiftly over the keys.
彼の指はすばやく鍵盤の上を走った
I roll swiftly through an airport, right?
お母さん方が子供達をぐいと引き寄せ 見ちゃダメよ と諭します
Did Tom respond?
トムから返事来た
A swiftly flowing stream of memory and sorrow
古の記憶と哀しみ ひとしずくの水が
His war on this country will come swiftly.
間もなくこの国で 戦の火蓋が切られます
How should I respond?
早かったのね
People respond to that.
とても簡単なようですが 我々のような社会や文化では
Respond to signal 1079.
ただちに追跡しろ 緊急指令だ
Will you please respond?
どうしました
On the day when the heavens will swiftly fly
その日 天は大いにゆらゆらと揺れ
And the child Aragorn grew swiftly and happily. Halbaron
ハルバロン
Smite down our enemies and trample them swiftly underfoot.
敵をそ の手に従え た ま え
The modem does not respond.
モデムからの返答がありません
Of course, criminals can respond.
彼らも行動に出ました
Infants don't respond to much.
実際人間が操縦していることを示すものはほとんどないのです
You can respond. Up, right?
銀河が光の直線上にあると推測するので 実際よりも上に位置づけてしまうわけです
Another 30 percent will respond.
そしてまた再発し私は同じ薬を投与する
It's rude not to respond.
思い知らせておやり!
And by the planets that move swiftly and hide themselves,
軌道を 運行して没する 諸星において
Troops were swiftly called in to put down the riot.
暴動を鎮圧するためにただちに軍隊が派遣された
As if there were (a string of) yellow camels (marching swiftly).
丁度 狂奔する 黄褐色のラクダのよう
Then, when I flash a light upon them, close in swiftly.
もし彼ら火災 ワトソンは それらを撃墜盗人たけだけしい
instead, as an urgent issue that the mankind must swiftly solve
核兵器の廃絶に取り組み 世界との約束を果たすべきです
Our bodies respond to our feelings.
我々のからだは感情に反応する
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった
Please respond at your earliest convenience.
招待状お受け取りをお知らせください
So, how did the city respond?
2007年以来 ふた月に一度
Ha Ni isn't able to respond.
そうだな
They only respond to vibration, right?
彼等らは単に振動で反応するのよね
They switch really fast, very swiftly. They pay a very small cost.
この結果を念頭におき
How did he respond to the news?
彼はそのニュースにどのように反応しましたか
How did he respond to the news?
彼はそのニュースにどのような反応をしましたか
How did he respond to the news?
彼はそのニュースに どう反応した
He did not respond to any drugs.
この少年に何をすべきか分からず

 

Related searches : Act Swiftly - Move Swiftly - More Swiftly - So Swiftly - React Swiftly - Fairly Swiftly - Reply Swiftly - Move Forward Swiftly - Respond Well - Respond Accordingly - Will Respond - Respond Effectively