Translation of "responsibility rests" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Responsibility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The prosecution rests. | 以上です |
| Science rests upon observation. | 科学は観察に基づいている |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| Indeed guidance rests with Us, | 本当に導きはわれにあり |
| His life rests on her. | 彼の生活は彼女にかかっている |
| It rests on your decision. | それは君の決心しだいだ |
| The decision rests with him. | 決定は彼しだいである |
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| Surely upon Us rests the guidance, | 本当に導きはわれにあり |
| Then upon Us rests their reckoning. | かれらの清算は 本当にわれの任である |
| Its knowledge rests with your Lord. | その終末 の知識 は あなたの主にあるだけ |
| The blame rests with the cook. | 責任はコックにある |
| It rests with you to decide. | 決定は君次第である |
| It rests with you to decide. | 決めるのは君次第だ |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| The conclusion rests on a solid basis. | その結論はしっかりした根拠に基づいている |
| The final decision rests with the president. | 最終決定は大統領の権限である |
| A golden ring rests on your finger | 黄金の指環がお前の指にある |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. | 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません |
| and that upon Him rests the second growth, | また2度目の創造 の復活 も かれの御心のままである |
| The final decision rests with the students themselves. | 最終決定は学生自身にある |
| It's clearly Tom's responsibility. | 明らかにトムの責任だ |
| Collective responsibility means irresponsibility. | 連帯責任は無責任 |
| The responsibility is mine. | 責任があるのは私です |
| They are taking responsibility. | 危機の始まり以来 |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| It's about taking responsibility. | 私は人生の長い間 |
| like risk and responsibility, | periperia と anagnorsisのように |
| We have a responsibility. | 我々には責任がある |
| Golubov is taking responsibility. | あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか |
| You've abused your responsibility. | 職権乱用だ |
| The exposition of its meaning surely rests on Us. | 更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である |
| I undertook responsibility for him. | 彼に代わって私が責任を負った |
| The responsibility weighs on me. | 責任が 私に重くのしかかっている |
| Power carries responsibility with it. | 権力には責任が伴う |
| Doing that is your responsibility. | それをするのは君の責任だ |
| Well, the man's my responsibility. | 彼を見つけるのが私の仕事だ |
| That's the responsibility of architects. | 仮設住宅が必要とされる場に |
| But kindness means universal responsibility. | それが他で起こっていることは 私たちにも起こっているということです |
Related searches : Responsibility Rests With - Rests Against - It Rests - Rests With - Rests On - Rests Upon - Defense Rests - Rests Solely - Rests With You - Decision Rests With - Obligation Rests With - Liability Rests With - Focus Rests On - Emphasis Rests On
