Translation of "rest for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please rest for now. | これは では 少なくとも戻ってきたことは本当に幸運なことです |
| Keep the rest for yourself. | 残りはとっておけ |
| Let's rest for a moment. | 私たちは行かなければなりません |
| The rest are for me. | あとは私のだ |
| And made your sleep for rest? | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| and make your sleep for rest? | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| made sleep for you to rest, | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| And made your sleep for rest, | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| Okay, let's just rest for today. | 熱が下がったら また勉強教えてあげるよ |
| Everyone rest for half an hour! | 全員30分休憩 |
| For the rest of his life! | 休息は必要だよ |
| For now, I need to rest. | 今は休みたいんだ |
| Figure out the rest for yourself. | あとは自分で考えて |
| The rest ran for their lives! | 残りの者は命惜しさで逃げました! |
| Lie down and rest for a while. | 横になって少し休みなさい |
| Let's take a rest for a while. | ちょっと休みましょう |
| They had a rest for a while. | 彼らはしばらく休憩した |
| We took a rest for a while. | 私たちはしばらく休憩をした |
| Sit down and rest for a while. | 座ってしばらく休みなさい |
| There is no rest for the poor. | 貧乏暇なし |
| And made sleep for you to rest, | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| now for the rest of my family. | そして残りの家族のために |
| rest | 休符 |
| Rest | 安らぎを |
| Rest! | 休め |
| Rest? | 休む |
| Please take a rest for a few days. | ２ ３日骨休めして |
| May I take a rest for a while? | 少しの間 休んでもよろしいですか |
| I always rest for an hour after dinner. | 私はいつも夕食後１時間休憩する |
| and We appointed your sleep for a rest | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| And made your sleep a means for rest | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| Sunbae, can we not rest for a while? | 何の為に休むんだ |
| Let me rest for a while. Still here? | この1球 |
| But for Richard Kimble, there is no rest. | 安息はない 生きる自由もなく |
| Dimensional analysis for the rest of the constraints. | 抵抗力 面積 x 密度 x 速さの二乗 |
| As for the rest, who would believe it? | それに誰が信じると思う |
| The rest, they're fanned out for a search. | 残りは捜索のため散らばってます |
| I'll need to rest my voice for tomorrow. | I'll need to rest my voice for tomorrow. |
| Save some horn for the rest of us. | 僕にもやらせろ |
| So for the rest of us, what's next? | 一般人がどうなるか 知らない |
| At least for the rest of the year. | 今年の間だけでも |
| I tried to rest my eyes for me. | 目を休めようと思って |
| Why don't you have a rest for a while? | しばらく休んだらどうですか |
| The old man stopped for a moment to rest. | 老人は休むために少しの間立ち止まった |
| She does not take a rest for an instant. | 彼女はちょっとの間も休まない |
Related searches : For A Rest - Time For Rest - Need For Rest - Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Rest Stop - Bed Rest - Rest Amount - Rest Area - Rest Against - Rest Break
