Translation of "need for rest" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You need rest. | 少し休んだほうがいい |
| Rest I need. | 休むぞ わしは |
| I need to rest. | 休まなくては |
| You need a rest. | 休むべきよ |
| You need a rest. | 休養が必要だな |
| You need to rest. | 休むべきだ |
| You don't need rest. | 休息なんか要らないでしょ |
| You need to rest. | 休むんだ |
| I need to rest. (Laughter) | イランでは２回だったり ３回だったりまちまちですね |
| You just need a good rest. | 休養が必要なんですよ |
| Doctor Baek is going to need plenty of rest for some time. | オ看護士 きちんと休むよう 特に気をつけて下さい |
| What we need now is a rest. | 今私たちに必要なのは休養です |
| What we need now is a rest. | 今私たちに必要なのは休息です |
| I think you need your rest now. | 貴方には休息が必要よ |
| Well then, if you need anything else, just call me. Rest for now. | では |
| You need your rest now. (phone rings) Yes? | はい? |
| Get thee to bed, and rest for thou hast need. Exeunt Lady Capulet and Nurse. | ジュリエットフェアウェル 我々は再び満たすものとするとき 神は知っている |
| Please rest for now. | これは では 少なくとも戻ってきたことは本当に幸運なことです |
| Keep the rest for yourself. | 残りはとっておけ |
| Let's rest for a moment. | 私たちは行かなければなりません |
| The rest of our lives will be in the future. We need to prepare for it now. | 世界の統治機構が時代遅れになっていることを理解する必要があります |
| You don't look too good You need to get some rest. | あなた 具合が悪いんじゃない 少し休んだら |
| What are you gonna do with me? You need to rest. Wait. | いいから落ち着け そして休め |
| And made your sleep for rest? | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| made sleep for you to rest, | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| and make your sleep for rest? | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| And made your sleep for rest, | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| Okay, let's just rest for today. | 熱が下がったら また勉強教えてあげるよ |
| Everyone rest for half an hour! | 全員30分休憩 |
| We need peace, and we need our leaders to know we will not rest until there is peace. | 休まないということを指導者達には知ってほしい レイマの友人には イスラム教徒の婦人警察官がいました |
| Now, you go to your room. You need some rest. Go on, Geoffrey. | さあ ジェフリー |
| And we know v itself is also part of the Top K but we need to search for the rest. | 右にある要素を見つけないといけません |
| Lie down and rest for a while. | 横になって少し休みなさい |
| There is no rest for the poor. | 貧乏暇なし |
| And made sleep for you to rest, | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| They had a rest for a while. | 彼らはしばらく休憩した |
| Let's take a rest for a while. | ちょっと休みましょう |
| We took a rest for a while. | 私たちはしばらく休憩をした |
| Sit down and rest for a while. | 座ってしばらく休みなさい |
| You'd need millions and millions of teachers in China, India, Nigeria and the rest of developing world to meet need. | その需要を満たすには 膨大な数の先生が必要なのです 私たちと同じやり方を |
| They think they need that how about the rest of us that they're defending? | 同じのを使うのはどうでしょう? 私達の電力も同様に働いて欲しいです |
| Max flew into a rage. I I guess I do need that rest, Ellen. | ぼ 僕は休まなくちゃ |
| and We appointed your sleep for a rest | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| And made your sleep a means for rest | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| Please take a rest for a few days. | ２ ３日骨休めして |
Related searches : You Need Rest - Need A Rest - Need Some Rest - Rest For - Need For - For A Rest - Time For Rest - Need For Interaction - Need For Guidance - Need For Testing - Need For Product - Perceived Need For - Need For Balance
