Translation of "rest in bed" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Rest - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

How is her condition? She must have absolute bed rest.	先生の容態は絶対安静だ
Stay in bed.	寝てなさい
I'm in bed.	もう寝ているぞ
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.	寝てるな寝ながらお金を稼げるなら別だが
Rest in hell.	地獄に楽しんでてね
Don't smoke in bed.	寝タバコはご遠慮ください
In the same bed?	同じベッドで?
They die in bed?	ベッドで死んだか
I'm already in bed.	もうベッドの中よ
You're in bed already?	もう寝てたの
Get thee to bed, and rest for thou hast need. Exeunt Lady Capulet and Nurse.	ジュリエットフェアウェル我々は再び満たすものとするとき神は知っている
You should stay in bed.	安静にして寝ていてください
Please don't smoke in bed.	寝タバコはご遠慮ください
Tom sometimes reads in bed.	トムはときどきベッドで読書します
Tom was asleep in bed.	トムはベッドで寝ていた
She lies ill in bed.	彼女は病気で横になっている
He remains sick in bed.	彼はいまだ病気で寝ている
He turned over in bed.	彼は寝返りをうった
He is still in bed.	彼はまだベッドにいます
He remains sick in bed.	彼はあいかわらず病気で寝ている
Father is still in bed.	父はまだ休んでいる
Jane is sick in bed.	ジェーンは病気で床についている
I lay awake in bed.	私はベッドで横になった
He's still sick in bed.	まだ彼は病床にある
Tom is sick in bed.	トムは病気で床についています
No, in bed I mean.	そういう意味じゃない彼ベッドで
She'll sleep in my bed!	メイのお布団で一緒に寝るんだよ
Did you pee in bed?	漏らしたの
We went from bed to bed. The attending physician was in charge.	最近では
May she rest in peace.	彼女が安らかに眠らんことを
You must not stay in bed.	ベッドで寝ていてはいけない
Who is sleeping in my bed?	私のベッドで寝ているのは誰ですか
She must be ill in bed.	彼女は病気で寝ているに違いありません
He's in bed with the flu.	彼は流感で寝ている
He may be sick in bed.	彼は病気で寝ているかもしれない
He had to stay in bed.	彼は寝ていなければならなかった
He lay asleep in the bed.	彼はベッドに横たわって眠っていた
He's in bed with the flu.	彼はインフルエンザで寝込んでいる
My mother is sick in bed.	母は病気で寝ている
Feeling sick, he stayed in bed.	体の具合がよくなかったので彼は寝ていた
The baby was crying in bed.	赤ん坊がベッドの中でわんわん泣いていた
Tom is lying ill in bed.	トムは病気で床についています
Now she lay weak in bed.	でも今では病気で弱って寝ているのだった
He was asleep in the bed.	その子供はベッドで眠っていた
My mother is sick in bed.	私の母は病気で寝ています

このページを日本語で表示します