Translation of "restored to health" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It was a life changer, and ultimately his health was restored. | そして 今や彼の人生の目的は このことを人々に伝えるという 全く新しいものとなっています |
Are you restored to me? | 私のものになったのね |
T'Pol restored everything you tried to erase. | トゥポルが君が消した ファイルの復元を行った |
A Window is restored | ウィンドウが復元されましたName |
Default route was restored. | デフォルトルートを復元しました |
The matrix is restored. | マトリックスの修理ができました |
Manual control's been restored. | オートドライブをマニュアルに戻しました |
I just restored her to her real age | 私はちょうど彼女の実年齢に彼女を復元 |
His hearing has nearly been restored to normal. | 聴力はほとんど標準に戻りました |
Gents! Our hope is restored! | われらの希望が戻ってきたぞ |
The timeline will be restored. | タイムラインは正常に戻される |
Their power grid's being restored. | ソバルからフロックス パワーグリッドが復旧したぞ |
Health to the ocean means health for us. | ジル ターター(天文学者)は地球外生命体の探索において 地球人 という言葉を使っていますが |
The city was restored to tranquility after a week. | その市は一週間後に平穏に復した |
They say Shall we indeed be restored to life, | かれらは言う わたしたちは初め 生前 の状態に 本当に返るのでしょうか |
My dad's diner was restored to its former glory. | パパの食堂は かつての栄光を取り戻した |
So the patient's life is restored. | それは良いことなんですが |
And that democracy will be restored | マトボ首相の下に民主主義が |
They say, Are we to be restored to the original condition? | かれらは言う わたしたちは初め 生前 の状態に 本当に返るのでしょうか |
Let me know when it's restored its ability to selfdestruct. | 自爆機能が回復したら 知らせろ |
Here's to your health! | ご健康を祝して乾杯 |
Let's move to health. | これまでは移動の話でしたが |
Come the harvest, you will be restored. | 収穫で強くになる |
Health. | 健康 |
Health. | 健康 |
Health. | 健康目的 |
The castle has been restored and is open to the public. | その城は修復され市民に公開されている |
They say shall we indeed be restored to the first state, | かれらは言う わたしたちは初め 生前 の状態に 本当に返るのでしょうか |
They say Shall we indeed be restored to (our) first state? | かれらは言う わたしたちは初め 生前 の状態に 本当に返るのでしょうか |
The backup has been restored. Note that KWallet stored passwords are not restored, so applications might ask for those. | バックアップを復元しました KWallet に保存されているパスワードは復元されていないので アプリケーションがパスワードを要求するかもしれません |
Smoking is harmful to health. | 喫煙は健康に有害だ |
Smoking is harmful to health. | 喫煙は健康に害がある |
Smoking is dangerous to health. | たばこは健康に害がある |
Sleep is essential to health. | 睡眠は健康に欠くことができないものです |
Health is essential to happiness. | 健康は幸福に欠くことができない |
Health means everything to me. | 健康が私にとってすべてです |
To health, wealth and happiness. | 健康 富そして幸福に |
So, to your wife's health. | それじゃあ 奥さんの健康に |
It was suggested that the tower be restored. | その塔を復元してはどうかと提案された |
The architect suggested that the building be restored. | その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した |
After decades of civil war, order was restored. | 数十年の内戦の後に秩序が回復した |
Please be patient, the backup is being restored... | バックアップを復元しています お待ちください... |
So, good. That's great. Heap property is restored. | ノードiに子が1個しかない場合は少し難しくなります |
I would see the glory of Gondor restored. | ゴンドールに かつての 栄光を取り戻したい |
If you succeed, the timeline will be restored. | もし成功すれば タイムラインは元通りになる |
Related searches : Restored To Life - To Be Restored - Is Restored - Meticulously Restored - Name Restored - Successfully Restored - Restored Area - Carefully Restored - Service Restored - Purchase Restored - Recently Restored - Beautifully Restored - Power Restored