Translation of "revealing the potential" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Mary often wears revealing clothes. | メアリーは露出度の高い服をよく着ている |
we're ignoring the potential. | ではどうすれば良いのか |
Wear a really revealing dress, right? | 胸元が大きく開いた服を 着るんだっけ |
Potential depth | PropertyName |
It's called Universe Revealing Our Modern Mythology. | 双方向性の夜空を隠喩として用いています |
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 私たち皆の 可能性でもあるのです この地球と |
You see the potential, right? | 嫌いなチャリティに 繋がっているんです |
So the potential is there. | 実現させる意志もあります |
This is the potential energy. | はじめは 実際にここの部分にいます |
I'm following the policy of not revealing what I saw. | 私が見たものについては 話せません |
Potential depth variance | PropertyName |
You have potential. | え |
Full of potential. | ...ちょっと失礼, トイレ行ってくる |
Ah! Latent potential! | そうっ |
Age as potential. | そしてこの将来性は |
Deepest potential wells. | 原始クラスタの形成を見ているという事なのかもしれない 他方 |
This has potential. | コレはいけるぞ |
It's got potential. | 見込みありだな |
Any potential suspects? | 容疑者になりそうな人物は |
We've been revealing this information through technical workshops. | 素晴らしいことに充分な情報が集まり |
I mean at least not that are revealing. | これは私たちに突如 思考の深部へのアクセスをくれたんです |
You could've accomplished that without revealing our location. | 居場所を明らかにせずに それを達成できたかもしれません |
Curse that balloon. And curse that revealing southwesterly. | 罰当たりホットバルーンだ |
It's one of the potential outcomes. | では ここにはどれだけの数の結果があるでしょうか |
It's a very revealing snapshot of the Smith's maxim in action. | アダム スミスの重要な指摘を胸に グローバル システムの |
When he said the word species, he was revealing his worldview. | さらに彼はこう言いました |
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | 私たちは頭の中に 出会った人の履歴書を 作ろうと尋問を始めます |
And that letter is called very revealing, I think | この手紙は スローダウンしよう という題が付いています |
Actually they were an education for participation, for the potential, for growing the potential of our citizens. | 市民の力や可能性を 高める教育だったのです 政治から遠ざかる人々は 愚か者 idiot と呼ばれました |
Thank you. Revealing anything confidential is against the ethics of our establishment. | 店の倫理規定に 反しますので |
It's a potential, right? | これは明らかに 膨大な議論は 今があります |
That's one potential intercept. | それはここです |
That's the potential of meditation, of mindfulness. | 別にお香をたく必要はありませんし |
The frustration was all this unlocked potential. | 実際それらのハードディスクの中にはドキュメントがあったのです |
The special case admissions look at potential. | そうですよ |
This is the potential energy right there. | この線も太く描きなおしましょう |
Mentioned a potential incident about the bus. | 起こることを告白していた |
The natural potential of the child is unknown, | 未知だ |
Now, let's feel a partner's potential or the potential of connecting you energy to someone else. | あるいは あなたのエネルギーを 他のだれかと結びつけられるどうか 隠喩的にではなく 文字通りです |
The final stage of the Visitors' plan began with them revealing themselves to us. | ビジターの真の目的は 奴等が正体を現す時に分かります |
Surely We Ourselves have revealed the Quran to you revealing (it) in portions. | われこそは 段階をおってあなたにクルアーンを下したものである |
I have the potential to fall towards the earth. | 同様に 離れて これらの分子を移動して あなたが行く |
We will take it to the potential customers. | 顧客候補に渡します |
We talked about the potential ways to charge | 収益徴収の手法については話しました |
The peaceful village or farm, a potential trap. | 落とし穴が潜んでいる |
Related searches : Revealing The Presence - Revealing That - Revealing Information - Revealing Clothes - Highly Revealing - Revealing Party - Are Revealing - Quite Revealing - Most Revealing - Revealing Clothing - Revealing Dress - Revealing Picture - In Revealing