Translation of "right shall cease" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Goddamn it, cease fire. Cease fire. | 撃つな |
| Cease fire. Cease fire. Okay, listen up. | だれか狙撃兵を見たか |
| Cease fire! | 撃たせるな |
| Cease fire. | 撃ち方止め |
| Cease fire. | 撃ち方止め 撃つな |
| Cease fire. | 発砲止め |
| Cease your fire, Mother. Cease your fucking fire. | 勝手に撃つな |
| Batteries, cease fire. | 主砲 撃ち方止め |
| Animal, cease fire. | マーフィ軍曹だぜ |
| They replied, We shall not cease to worship it until Moses returns to us. | かれらは言った わたしたちは ムーサーが帰って来るまで 仔牛 を拝み続けるでしょう |
| No indeed! If he does not cease, We shall seize him by the forelock, | 断じてそうではない もしかれが止ないならば われは前髪でかれを捕えるであろう |
| Please cease from quarreling. | 喧嘩はやめてください |
| Cease your idle chatter! | 効き目の無いお喋りは止めろ |
| No, no. Cease fire. | 撃つな |
| Cease fire, he's there. | 撃つな 着いたぞ |
| All right, shall do. | わかった そうします |
| But they answered By no means shall we cease to worship it until Moses returns to us. | かれらは言った わたしたちは ムーサーが帰って来るまで 仔牛 を拝み続けるでしょう |
| They said We shall by no means cease to be its votaries till Moses return unto us. | かれらは言った わたしたちは ムーサーが帰って来るまで 仔牛 を拝み続けるでしょう |
| They agreed on cease fire terms. | 彼らは休戦条件で合意した |
| He warned us to cease talking. | 彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した |
| We decided to cease financial support. | 私達は財政上の援助を止めることに決めた |
| Its mechanism will cease to work. | その機能は働かなくなるだろう |
| Now, Toby, stop that! Toby, cease! | ほら トービ だめ |
| They said we shall by no means cease to be assiduous to it until there returneth to us Musa. | かれらは言った わたしたちは ムーサーが帰って来るまで 仔牛 を拝み続けるでしょう |
| Sure! Shall I start right away? | いいえいつから |
| Cease fire talks concluded without progress Thursday. | 木曜日 停戦会談は 何の進展もないまま終了しました |
| Spread the table, and contention will cease. | テーブルを広げれば争いはやむ |
| The factory will cease operations next month. | その工場は来月から操業を中止する |
| The factory will cease operations next month. | その工場は来月から作業を中止する |
| I just cease to exist. I'm gone. | それでいて ある意味においては その瞬間 私は |
| Think you I could cease to care? | あなたほど美しい女性はいない |
| Cease fire, you can't see the sniper. | 狙撃兵が見えるのか |
| You will soon cease to think of her. | まもなく彼女のことを思わなくなるでしょう |
| Without him our company would cease to function. | あの人がいないと我が社は回っていかない |
| It means You would be welladvised to cease. | それくらいにしておけって いう事だよ |
| And recall what time Musa said unto his page I shall not cease until I reach the confluence of the two seas, or I shall go on for ages. | ムーサーがその従者にこう言った時を思え わたしは2つの海が会う所に行き着くまでは 何年かかっても 旅を 止めないであろう |
| I shall look to you. Perhaps he's right. | 全くだな あのガリラヤ人を始末せねば |
| Nor cease to endeavour praising Him night and day. | かれらは毎日毎晩にかれを讃え 休むことを知らない |
| I don't want to cease to exist. thunder rumbling | 雷が鳴る |
| He said Rejectest thou my gods, O Abraham? If thou cease not, I shall surely stone thee. Depart from me a long while! | かれ 父 は言った イブラーヒームよ あなたはわたしたちの神々を拒否するのか もしそれを止めないなら 必ずあなたを石打ちにするであろう さあ永久にわたしから離れ去れ |
| Then We shall bring Hell right before the infidels | その日われは 不信者たちに地獄を現わし 日の辺に見せる |
| Right, shall we be off then? Yes. Let's go! | よし じゃあ行きましょうか はい 行きましょう |
| But if they cease, then God is Forgiving and Merciful. | だがかれらが 戦いを 止めたならば 本当にアッラーは 寛容にして慈悲深くあられる |
| Their brethren plunge them further into error and cease not. | だがかれら 悪魔 の兄弟たちは もっと深くかれらを誤りに引き込もうとして 決して手を緩めない |
| But if they cease, Allah is Oft forgiving, Most Merciful. | だがかれらが 戦いを 止めたならば 本当にアッラーは 寛容にして慈悲深くあられる |
Related searches : Shall Cease - Liability Shall Cease - Obligations Shall Cease - Shall Cease Upon - Shall Immediately Cease - Rights Shall Cease - Right Will Cease - Cease Operations - Will Cease - Cease Of - Cease Business - Cease Work - Cease From
