Translation of "will cease" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Its mechanism will cease to work. | その機能は働かなくなるだろう |
Spread the table, and contention will cease. | テーブルを広げれば争いはやむ |
The factory will cease operations next month. | その工場は来月から操業を中止する |
The factory will cease operations next month. | その工場は来月から作業を中止する |
Goddamn it, cease fire. Cease fire. | 撃つな |
You will soon cease to think of her. | まもなく彼女のことを思わなくなるでしょう |
Cease fire. Cease fire. Okay, listen up. | だれか狙撃兵を見たか |
Cease fire! | 撃たせるな |
Cease fire. | 撃ち方止め |
Cease fire. | 撃ち方止め 撃つな |
Cease fire. | 発砲止め |
Cease fire! | 停戦だ |
Cease fire! | 撃つな 撃つんじゃない |
Cease fire! | 撃ち方やめ! |
Cease fire. | 撃ち方やめ |
Cease fire. | 撃ち方やめ |
Cease fire! | 撃つな! |
Cease fire. | 手を頭に |
Cease your fire, Mother. Cease your fucking fire. | 勝手に撃つな |
Batteries, cease fire. | 主砲 撃ち方止め |
Animal, cease fire. | マーフィ軍曹だぜ |
Wonders never cease. | いやはや驚いた |
Cease and desist. | 止めろ |
If this continues, the Klingon species will cease to exist. | もし続けは クリンゴン人は絶滅する |
If this continues, the Klingon species will cease to exist. | もし続けは クリンゴン人は絶滅する |
Please cease from quarreling. | 喧嘩はやめてください |
Cease your idle chatter! | 効き目の無いお喋りは止めろ |
No, no. Cease fire. | 撃つな |
Cease fire, he's there. | 撃つな 着いたぞ |
I see. Cease CPR. | 心肺蘇生中止しよう |
All stations cease fire! | 全員 攻撃中止! 撃つな! |
I'm ordering you to cease... I'm ordering you to cease and desist. | アクセス方法探索 無線電信 発信無し 振動源探査 |
We all hope that this cease fire will make for world peace. | この停戦が世界平和に役立つことを私達はみな望んでいる |
The day will come when I cease to be on this earth. | この世に私がいなくなる日が来るだろう |
If you can make god bleed people will cease to believe him. | お前は血を流した 神もただの人だってことだ |
The new ambassador will push for a cease fire to stop the killing. | 新任の大使は休戦を推し進めて これ以上の殺りくを終わらせるでしょう |
Nay, but if he cease not We will seize him by the forelock | 断じてそうではない もしかれが止ないならば われは前髪でかれを捕えるであろう |
They agreed on cease fire terms. | 彼らは休戦条件で合意した |
He warned us to cease talking. | 彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した |
We decided to cease financial support. | 私達は財政上の援助を止めることに決めた |
Now, Toby, stop that! Toby, cease! | ほら トービ だめ |
Well, you never cease to astonish. | 君には驚かされる |
Cease fire! Hands on your head. | 撃ち方止め |
'We will not cease,' they said, 'to cleave to it, until Moses returns to us.') | かれらは言った わたしたちは ムーサーが帰って来るまで 仔牛 を拝み続けるでしょう |
To cease thy suit and leave me to my grief To morrow will I send. | ロミオはそう 私の魂を繁栄する |
Related searches : Right Will Cease - Rights Will Cease - Obligations Will Cease - Cease Operations - Shall Cease - Cease Of - Cease Business - Cease Work - Cease From - Rights Cease - Cease Publication - Cease Performance - I Cease