Translation of "right through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was gonna cut right in, slash through, slashed right in, cut right through... | ちょうどタックルして 反撃に移ったところだ |
| Uh, right through here. | ああ ここから |
| Right through to Los Angeles. | 俺もLAまで行くんだ |
| The studio's right through here. | これからトーク ショーに 出演よ |
| I'll just swim right through them. | 船にはアレルギー薬もあったので クラゲに刺されても |
| Well, all right, put him through. | デケイターからだ 彼をつかまえたのかもしれない |
| This way? Right through that door. | そのドアです |
| Granny Oroku saw right through him. | おばあちゃん小禄は右彼を通して見た |
| The bullet went right through his head. | 弾丸は彼の頭を貫通した |
| I roll swiftly through an airport, right? | お母さん方が子供達をぐいと引き寄せ 見ちゃダメよ と諭します |
| You were right. You saw through me. | 私 本当に出来ること 何ひとつないんです |
| It worked, right? who's gone through it. | 経験がありますよね 私は子を持つ親が皆経験するように |
| Felt something go right through my head. | 何かが頭の中を通り抜けた感じだ |
| All right, let him through. Pull back. | 了解 議員と戻ります |
| We could pump right through the phone. | 電話回線を使うからね |
| Ah, he'll break right through that ice! | ああ,奴ならすぐにあの氷を突破するぞ |
| If you break your promise we're through, right? | 約束やぶったら 絶交ですからね |
| Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED. | 離すとまた明かりがつきます |
| Right here and right now, you've got to stay happy through the end | 楽しみを貫き通さないわけにはいかない 気にしなくなった 考えなくなった 待たなくなった |
| As often happens, he slept right through the lesson. | よくあることだが 彼は授業中ずっと眠っていた |
| So let's go right through the I, the E. | 問題として与えられたコードがここにあります |
| I even gave the injections right through their clothes. | それ以外の細かな操作は難しく |
| All right, let's go through the possible answers together. | 1368は正規表現にあるので確実に一致します |
| Go right through there, and down all the steps. | この階段を降りて |
| . ..it's going to be coming right through that door. | 直ぐにでも そこのドアを 蹴破って入ってくる |
| Larry Stanford right now is going through the metamorphosis. | ラリー スタンフォードは 変身の途上だ |
| But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight thirty class? | しかし私は授業の間ずっと寝ていました あなたは今までで 八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか |
| Now, you go on and walk right through that door. | さあ 進んであのドアから 入っていくんだ さあ行って |
| 'I wonder if I shall fall right THROUGH the earth! | How面白いそれが下向きに頭で歩く人々の間で出てくるように見えるよ |
| They've thought this one through all right. Oh, they're smart. | Green. |
| I want to go right through the that's pretty good. | いいですか これらは漸近線です それらは実際の双曲線ではないです |
| His greatest creation runs actually right through here in Oxford. | ここオックスフォードも走り抜けています そうグレート ウェスタン鉄道です |
| We have that, sir, and we'll put it right through. | わかりました 急いでくれ |
| He joined the company right after he got through high school. | 彼は高校卒業直後に入社した |
| Through trial and error, he found the right answer by chance. | 試行錯誤の末 彼はふと正しい答えを思いついた |
| It stretched out, uh, from about right around in through here. | 伸びていた この辺は100年誰もいなかったようだ |
| Well, how it got created we went through the mechanics, right? | 毎回 お金を少し置いておいて 残りを貸し出す |
| Right through the Harbor Patrol and the Coast Guard and all? | いいか 聴け 君の方が聴くんだ |
| He was just passing through town. which is his legal right. | 通りがかっただけで 法には触れん |
| Yes, right through the forest. I saw it. I saw it. | そう 森ズバンッと 見た 見た |
| You got no right going through my things... you know that? | アレは俺のものだ わかってんのか |
| Even though the light was red, that car just drove right through. | 信号は赤だったのに あの車が突っ込んできたんです |
| I can see right through everything you and mother are doing. Dummies. | 全部ばれてるのね |
| Right now on the Horn of Africa, we've been through this before. | では救いようがないかと言えば |
| But you just haven't slept the night right through since the tornado. | 竜巻以来 ずっと眠れてないのよ |
Related searches : Look Right Through - Right Up Through - Cut Right Through - Right On Through - Go Right Through - Through And Through - Limited Right - Lower Right - Veto Right - Are Right - Unconditional Right - Perfectly Right
