Translation of "cut right through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was gonna cut right in, slash through, slashed right in, cut right through... | ちょうどタックルして 反撃に移ったところだ |
| We've gotta cut through. | 危ないから |
| He cut through Sherwood Forest. | 彼はシャーウッドの森を突っ切って通り抜けて行った |
| Can we cut through it? | これを切らないと... |
| It cut right through skin, muscle and cartilage in one fell swoop. | 一気に筋肉や軟骨を切り裂いてる |
| There must be access where we can cut through the maze, right? | それでも近道はあるはずだ |
| Turn here. Cut through the field. | ここで曲がって横切れ |
| Maybe we could cut through it. | 多分焼き切れる |
| Let's cut through here. Come on. | ここを突っ切ろう |
| The cold wind cut through his coat. | 冷たい風が彼のコートを通して身にしみた |
| Come, sword, and cut through the clasps! | さあ 我が剣よ この金具を断ち切れ |
| Roads were cut through the bald hills. | 道路が切断した はげの丘を通して |
| And that will cut through a lock? | それでドアを |
| And it was cut nearly clean through. | これは 計画的だ 悪魔の計画だ |
| All right, cut it out. | |
| They cut out a path through thick jungle. | 彼らは密林に道を切り開いた |
| They cut out a path through the jungle. | 彼らはジャングルに道を通した |
| The ship cut her way through the waves. | 船は波を切って進んだ |
| I cut it off right there. | このように 最初の頃は |
| He can now cut through tough animal hide. SS | 石器の作り方も覚えました |
| Cut through the red tape? Work out the kinks? | 質問だが 君なら 薬を飲んで戦火に飛び込むか |
| This looks like it'll cut through some red tape. | これで通るかもしれないな |
| Cut, cut, cut. | 急いで |
| Uh, right through here. | ああ ここから |
| There.! Right through there. | すぐそこを通ります |
| I can cut any way I want to, so I cut right here. | こうすると 内側を見ることができます |
| It's gonna cut through the glass! Move! Tim, let go. | 襲ってくるわ そこに入れ ティム 早く |
| Cut off the speakers. Put her through on the line. | スピーカーを切れ 極秘回線で私に繋げろ |
| About 20 yards that way, if you cut through town. | 街を横切れば20分だ |
| Cut. Cut. | カット カット |
| I suggest you just cut it right now. | 人々が考えていることを思うと 今は本当に大事な時期だね |
| I'm going to make a cut right there. | そうすると心臓の内側を見ることができます |
| All right. Initially we have I cut 9. | このように切りましたが全体としてはつながっています |
| Cut it right there, and write down 1967 . | そこで切って そして字幕をー 1967 . |
| And cut a path right to Millius Prime | そして真っ直ぐミリアス プライムまで行ける |
| Right through to Los Angeles. | 俺もLAまで行くんだ |
| The studio's right through here. | これからトーク ショーに 出演よ |
| I saw right through you | 私はあなたを通して右を見た |
| Should be right through there. | あの奥だろう |
| Right through that door, sir. | よかった |
| Give you wood so hard a saw couldn't cut through it? | 硬い棒を作る妙薬 |
| OK, I'm going to do another cut. Right there. | ここです |
| Water plus sap exhumed from a cut tree. Right? | 家に帰ってもう一回書いてください 笑 |
| So right now, I cut this into 21 blocks. | これは 12 分の 21 でした |
| San Clemente Road and Hermosa that's where we cut through the fence. | サンクレメンテロードとハーモサだ フェンスを破って入れるようにしてある うん |
Related searches : Cut Through - Right Through - Cut Right Back - Get Cut Through - Cut Through Complexity - Cut Through Clause - Can Cut Through - Look Right Through - Right Up Through - Right On Through - Go Right Through - Cut Cut Cut - Cut - Cut To Cut
