Translation of "right until" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Right up until the escape. | 脱走するまで ずっとな |
| Until Ann is gone. All right. | いいわ |
| He opposed joining Nagaoka right until the end. | He almost hit me, saying, The name Yamakoshi can just disappear?! |
| Until the time is right, disappear we will. | 時が熟すまで 身を隠すのじゃ |
| Don't enter the room until I say All right. | わたしがいいと言うまで部屋に入ってはいけない |
| Now, you have the right to remain silent until... | あなたには黙秘する権利があり |
| Up until now everybody thought she was dead right? | そいつは死んだんだろ |
| We wait until they come back out. All right. | 出るのを待とう |
| Come! We're going to practice until you get it right. | 髪型 変えたほうがいいかな |
| Keep walking until we're right on top of the water. | 海まで歩き続けろ |
| I just can't move on until i've set things right. | どうしても助けが必要なんだ |
| We'll just do it again... until we get it right. | ウソだろ 作り直すぞ 納得するまで |
| You know the party is not until 11 00, right? | パーティーは11 00よ? |
| Until then, until then | ゴッド コンプレックスを |
| We stand right here until you tell me where it is. | 我々はここにいるんだ どう信用する? |
| And she was right. I was very frustrated, until one day. | ある日ロンドンに来てシルク ド ソレイユのショーを見た時 |
| Up until a little while ago, ya wanted to die, right? | Jsi v bídě,že? |
| Not until I'm sure he's perfectly all right. Is Larry home? | ラリーはいますか? |
| I liked him right up until the minute i shot him. | 本当に 撃ち殺すまではね |
| Just until I get back. Don't get too cozy. Yeah, right. | カムを泣かせて 謝って |
| Not until he disappeared right in front of me, you know? | 目の前で消えるまでは |
| Until | 終了 |
| Until | まで |
| Until... | あなたに |
| Let's add up until we reach 0.05, which is right over here. | ここまでの和は0 032で5 を下回ります |
| They said, we won't think about it until we know it's right. | でも私達は まあ95 もしくは99 正しいだろうと思いました |
| You値l be all right, at least until the doctor comes. | 俺の欲しい医者は |
| You値l be all right, at Least until the doctor comes. | 俺が欲しい医者は |
| All right, nobody in or out until we get the all clear. | 安全が確認される迄 出入りするな |
| Until we get to this point right here, where everything starts blowing up. | そして 貯蓄を強いられました |
| Waited until it was just the right time, followed him very closely behind. | ヒューストン通りを左折し 俺は銃を抜いた |
| Just stay in the hotel until we get back to L.A., all right? | ロスに戻るまでホテルにいてくれ いいな |
| It'II stay there, until... until it's rescued. | そこに留まっています 時まで 救助される時まで |
| Until... until the fight at the bar. | それで バーでの喧嘩がおきた |
| This continued right through college, right up until I graduated the business degree, top of my class, 4.0 GPA. | 私はGPA 4.0 (オールA) の成績で 経営学部を 卒業しました 卒業式の日まで 気づかなかったのですが |
| Until then. | じゃあその時までね |
| Hold until | 保持 |
| Valid until | 有効期間終了 |
| Valid Until | 有効期間終了 |
| Valid until | 有効期限 |
| Valid Until | 有効期限 |
| Available Until | 利用可能なタスク |
| Valid Until | 失効日 |
| Until now | 上の 若者も |
| Until 2004, | 東京の大きな大学病院で |
Related searches : Right Up Until - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until - Extended Until - Embargoed Until - Due Until - Since Until - Limited Until
