Translation of "rightly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Rightly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rightly? | 正しいだと |
| Rightly so. | 正しい呼び名だよ |
| He was rightly punished. | 彼は罰せられたが それは当然のことだ |
| Let me be rightly understood. | よく分かるように言うわね |
| Do you think he is rightly guided, | あなたは かれ 阻止する者 が 正しい道 に導かれていると思うのか |
| They are cousins, if I remember rightly. | 私の記憶が確かなら彼らはいとこ同士だ |
| That pestilence, as you rightly call it. | 1000年後でも 邪悪な者の復活を封じ込む |
| He is, quite rightly, very grateful to them. | 彼は きわめて当然のことだが 彼らにとても感謝している |
| O People who Believe! Fear Allah, and speak rightly. | 信仰する者よ アッラーを畏れなさい 常に 実直な言葉でものを言いなさい |
| Nelson's expectations are very high, and quite rightly so. | それはきわめて正しいことです かれと彼の息子はすぐに |
| What will happen if the praying person is rightly guided | あなたは かれ 阻止する者 が 正しい道 に導かれていると思うのか |
| to help him rightly to attain to his natural potential. | 正しく助ける方法などないのだ |
| And finally, you could rightly ask, why care about this? | いったい何の役に立つのか? 脳幹や皮質 意識の構造を 研究して何の役に立つのか? |
| And people are very resistant to ideas, and rightly so. | 受け入れなくてはならないのか |
| Well, if I recollect rightly, it was, uh, his right one. | そうそう 肘のすぐ上だ |
| They are quite rightly amazed and delighted by their children's cleverness. | 親は喜びを子どもに伝え |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. | 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません |
| Follow those who ask no recompense of you and are rightly guided. | あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている |
| follow those who ask no wage of you and are rightly guided. | あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている |
| Follow those who ask of you no fee, and who are rightly guided. | あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている |
| The Pharaoh had led his people astray, and did not rightly guide them. | このように フィルアウンはその民を迷わせ 正しく導かなかったのである |
| But on the other hand, I can't rightly let you touch that youngster. | 本物の医者を認めるだけだ |
| Follow those who ask not of you any hire, and who are rightly guided. | あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている |
| follow those who do not ask any recompense from you and are rightly guided. | あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている |
| Follow them who do not ask you any reward and they are rightly guided. | あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている |
| Obey those who ask no wages of you (for themselves), and who are rightly guided. | あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている |
| Follow those who do not ask you for any reward and who are rightly guided. | あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている |
| these are rightly guided by their Lord and these are the ones who will prosper. | これらの者は主の御導きの許にあり かれらこそは成功する者である |
| Devils divert men from the right way, while they think that they are rightly guided. | こうして 悪魔は正しい 道からかれらを拒む しかもかれらは 自分は 正しく 導かれているものと思い込んでいる |
| Follow those who do not ask of you any payment, and they are rightly guided. | あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている |
| Follow those who do not ask for any recompense of you, and are rightly guided. | あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている |
| Surely the (devils) obstruct them from the path, though they think they are rightly guided, | こうして 悪魔は正しい 道からかれらを拒む しかもかれらは 自分は 正しく 導かれているものと思い込んでいる |
| Well, I don't rightly know, Mr. Teszler. I reckon that would be Kings Mountain. Good. | よろしい では キングスマウンテンに土地を買って |
| And because, quite rightly, they were saying psychology is about finding what's wrong with you. | と彼らは思っていたのでしょう しかし今 私が何をしているのか話すと誰もが乗り出して興味を持ちます |
| Whomsoever God guides, he is rightly guided and whom He leads astray they are the losers. | アッラーが導かれる者は 正しい道の上にあり 迷わせられる者は 等しく失敗者である |
| And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided. | こうして 悪魔は正しい 道からかれらを拒む しかもかれらは 自分は 正しく 導かれているものと思い込んでいる |
| Your Lord knows best who has gone astray from His path and who is rightly guided. | 本当にあなたの主は 道から迷い去った者を 最もよく知っておられ また導かれている者を最もよく知り尽される方である |
| You see, I had decided rightly or wrongly to grow a moustache and this had cut | 迅速にJeevesの |
| And your Lord knows well who stray from His path, and also those who are rightly guided. | 本当にあなたの主は かれの道から迷い去った者を最もよく知っておられる また正しく導かれた者を最もよく知っておられる |
| Such are they on whom are blessings from their Lord, and mercy. Such are the rightly guided. | このような者の上にこそ主からの祝福と御恵みは下り またかれらは 正しく導かれる |
| Indeed they bar them from the way of Allah , while they suppose that they are rightly guided. | こうして 悪魔は正しい 道からかれらを拒む しかもかれらは 自分は 正しく 導かれているものと思い込んでいる |
| As for those who are rightly guided, He enhances their guidance and invests them with their Godwariness. | しかし導かれている者たちには 一層の 導きと敬度の念を授けられる |
| Certainly not the language of mathematics, in which, Galileo rightly said, the book of nature is written. | ガリレオが 自然という本は数学という言語で書かれている と 正しく言い表したように 世界を見てください 山腹に |
| Whomsoever Allah guideth, he is the rightly guided and whomsoever He sendeth astray those! they are the losers. | アッラーが導かれる者は 正しい道の上にあり 迷わせられる者は 等しく失敗者である |
| Their Lord will bestow great blessings and mercy upon them such are the people who are rightly guided. | このような者の上にこそ主からの祝福と御恵みは下り またかれらは 正しく導かれる |
Related searches : Rightly Assume - Rightly Said - Rightly Expect - Rightly States - Rightly Balanced - Rightly Notes - And Quite Rightly - Rightly Points Out - Rightly Point Out - Rightly Pointed Out - Pointed Out Rightly - Rightly Or Wrongly - And Rightly So
